Dente — La fine del mondo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La fine del mondo", wykonawca: Dente.

Tekst piosenki

Non è poi la fine del mondo se
non sei poi la fine del mondo

Mi ti guardi le unghie
e non mi parli
sono io, mi vedi?
lo so, non sono mica tuo papà

se ti guardi avanti cosa vedi?
mi siedo che è peggio se sto in piedi
ma che faccia da funerale hai?

non è poi la fine del mondo se
non sei poi la fine del mondo

nella testa e nel cuore un altro Dio
ma in fondo anch'io a modo mio
come quell'estate di due anni fa

poi tornando in macchina ho pensato
a quanto pesi
e a quelle frasi che tanto ci piacevano
come

non è poi la fine del mondo se
non sei poi la fine del mondo

Tłumaczenie tekstu piosenki

To nie koniec świata, jeśli nie jesteś końcem świata, patrzysz na moje paznokcie i nie rozmawiasz ze mną, to ja, widzisz mnie?
wiem, że nie jestem twoim tatą, jeśli patrzysz w przyszłość, co widzisz?
siedzę, co jest gorsze, jeśli stoję, ale jaka jest twoja twarz pogrzebowa?

to nie koniec świata, jeśli nie jesteś końcem świata w głowie i sercu innego Boga, ale w głębi duszy jestem również na swój sposób, jak to lato dwa lata temu, kiedy wróciłem do samochodu, myślałem o tym, ile ciężarów i zwrotów tak nam się podobało, jak to nie koniec świata, jeśli nie jesteś końcem świata, jeśli nie jesteś końcem świata,