Denyque — Hooked On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hooked On Me", wykonawca: Denyque.
Tekst piosenki
And I wanna get you, and I wanna get you hooked on me
(Yeah, yeah)
And I’m gonna get you, and I’m gonna get you hooked on me
(Yeah, yeah)
When I give you like, when I give you like tha-a-at
Oh oh oh
If you only knew that it’s only you that I think about each day
And when I’m in my room all I seem to do is to sit and write your name
Don’t tell me, «It's impossible» (No)
Just tell me I can be with you (Yeah)
'Cause you drive me crazy
So, is it 'yes', or 'maybe'?
Baby, tell me what you sayin'
Give me, give me, give me what I want now, babe
I know what I need, and it’s you now, babe
Whenever I hear my name, if it ain’t you, it ain’t the same
My body is calling for you, so come on now, babe
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be sweet?
Baby, when I give you like that, will you give me right back?
'Cause I wanna get you hooked on me
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be neat?
And baby, when I give you like that, now you haffi come back
'Cause I’m gonna get you hooked on me
Me and you together baby, wouldn’t that be cool?
I’d be floating with the clouds, I’d be walking on the moon
Boy, I love your style, I love your sexy attitude
And every time me see you, got me acting like a fool
I ain’t like them other girls, I ain’t standing in no line
Just talking to you straight, baby, even though me shy
Caught you off guard, I can see it in your eyes
I’m the one you want, and you’re my kind of guy
Oh baby!
Give me, give me, give me what I want now, babe
I know what I need, and it’s you now, babe
Whenever I hear my name, if it ain’t you, it ain’t the same
My body is calling for you, so come on now, babe
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be sweet?
Baby, when I give you like that, will you give me right back?
'Cause I wanna get you hooked on me
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be neat?
And baby, when I give you like that, now you haffi come back
'Cause I’m gonna get you hooked on me
Then I’ll make you go eh, eh, eh (I wanna get you hooked on me)
Then you’ll make me go eh, eh, eh (I'm gonna get you hooked on me)
Then I’ll make you go eh, eh, eh (I wanna get you hooked on me)
Then you’ll make me go eh, eh, eh
You know I like it when you eh, eh, eh (Give you like that)
I know you like it when I eh, eh, eh (Make you come back)
You know I like it when you eh, eh, eh (Give you like that)
I know you like it when I eh, eh…
Eh-eh, eh, eh
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be sweet?
Baby, when I give you like that, will you give me right back?
'Cause I wanna get you hooked on me
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be neat?
And baby, when I give you like that, now you haffi come back
'Cause I’m gonna get you hooked on me
Give you like that, that, that, that, yeah, yeah
Gonna make you come back, back, back, back, yeah
Oh yeah, yeah, yeah (Gonna get you hooked on me)
Give you like that, that, that, that, yeah, yeah
Gonna make you come back, back, back, back, yeah
Oh yeah, yeah, yeah (Gonna get you hooked on me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
And I wanna get you, and I wanna get you hooked on me
(Yeah, yeah)
And I 'm gonna get you, and I' m gonna get you hooked on me
(Yeah, yeah)
When I give you like, when I give you like tha-a-at
Oh oh oh
Gdybyś tylko wiedziała, że to tylko o tobie myślę każdego dnia.
A kiedy jestem w swoim pokoju, wszystko co robię, to siedzę i piszę Twoje imię.
"It' s impossible" (No)
Just tell me I can be with you (Yeah)
'Cause you drive me crazy
Więc "tak", czy "może"?
Baby, tell me what you sayin'
Daj mi, daj mi, daj mi to czego chcę teraz, kochanie
I know what I need, and it ' s you now, babe
Whenever I hear my name, if it ain 't you, it ain' t the same
Moje ciało cię wzywa, więc chodź już, kochanie.
Jeśli dasz mi tak, to ja dam ci tak.
Chłopcze, czy to nie byłoby słodkie?
Kochanie, kiedy dam ci coś takiego, od razu mi oddasz?
'Cause I wanna get you hooked on me
Jeśli dasz mi tak, to ja dam ci tak.
Chłopcze, czy to nie byłoby fajne?
I kochanie, kiedy dam ci coś takiego, teraz wrócisz.
'Cause I' m gonna get you hooked on me
Ty i ja razem, kochanie, nie byłoby fajnie?
Unosząc się w chmurach, chodziłem po Księżycu
Boy, I love your style, I love your sexy attitude
I za każdym razem, gdy cię widzę, zachowuję się jak głupiec.
I ain 't like them other girls, I ain' t standing in no line
Po prostu mówię do ciebie prosto, kochanie, nawet jeśli jestem nieśmiały
Zaskoczyłem cię, widzę to w twoich oczach.
To mnie pragniesz, a Ty jesteś w moim typie.
Kochanie!
Daj mi, daj mi, daj mi to czego chcę teraz, kochanie
I know what I need, and it ' s you now, babe
Whenever I hear my name, if it ain 't you, it ain' t the same
Moje ciało cię wzywa, więc chodź już, kochanie.
Jeśli dasz mi tak, to ja dam ci tak.
Chłopcze, czy to nie byłoby słodkie?
Kochanie, kiedy dam ci coś takiego, od razu mi oddasz?
'Cause I wanna get you hooked on me
Jeśli dasz mi tak, to ja dam ci tak.
Chłopcze, czy to nie byłoby fajne?
I kochanie, kiedy dam ci coś takiego, teraz wrócisz.
'Cause I' m gonna get you hooked on me
Then I ' ll make you go eh, eh, eh (i wanna get you hooked on me)
Then you 'll make me go eh, eh, eh (I' m gonna get you hooked on me)
Then I ' ll make you go eh, eh, eh (i wanna get you hooked on me)
Wtedy sprawisz, że pójdę eh, eh, eh
You know I like it when you eh, eh, eh (Give you like that)
I know you like it when I eh, eh ,eh (Make you come back)
You know I like it when you eh, eh, eh (Give you like that)
I know you like it when I eh, eh…
Eh-eh, eh, eh
Jeśli dasz mi tak, to ja dam ci tak.
Chłopcze, czy to nie byłoby słodkie?
Kochanie, kiedy dam ci coś takiego, od razu mi oddasz?
'Cause I wanna get you hooked on me
Jeśli dasz mi tak, to ja dam ci tak.
Chłopcze, czy to nie byłoby fajne?
I kochanie, kiedy dam ci coś takiego, teraz wrócisz.
'Cause I' m gonna get you hooked on me
Give you like that, that, that, that, yeah, yeah
Gonna make you come back, back, back, back, yeah
Oh yeah, yeah, yeah (Gonna get you hooked on me)
Give you like that, that, that, that, yeah, yeah
Gonna make you come back, back, back, back, yeah
Oh yeah, yeah, yeah (Gonna get you hooked on me)