Deolinda — Fado Toninho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fado Toninho", wykonawca: Deolinda.
Tekst piosenki
Dizem que mau, que faz e acontece
Arma confuso e o diabo a sete
Agarrem-me que eu vou-me a ele
No sei o que lhe fao
Desgrenho os cabelos
Esborrato os lbios
Se no me seguram
Dou-lhe forte e feio
Beijinhos na boca
Arrepios no peito
E pagas as favas
Eu digo: — enfim,
meu rapazinho
s fraco para mim!
De peito feito ele ginga o passo
Arregaa as mangas e escarra pr lado
Anda l, cobardolas
Vem c mano a mano
Eu fao e aconteo
Eu posso, eu mando
Se no me seguram
Dou-lhe forte e feio
Beijinhos na boca
Arrepios no peito
E pagas as favas
Eu digo: enfim,
meu rapazinho
Sou to m para ti!
meu rapazinho, ai Eu digo assim:
«- Se no me seguram
Dou cabo de ti! »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dizem, że Mau, że twarz i dzieje
Broń jest myląca, a Diabo-Sete
Chwyć mnie, że UE Woo-mnie do El
Nie sei lub że lhe fao
- Tak-skinąłem głową.
- Tak-skinąłem głową.
Nie jestem pewien.
Dou-lhe forte e feio
Komenda-Boca
Żal nie peito
I płacisz za dobro
Mówię: - enfim,
meu rapazinho
s fraco dla mim!
De peito feito el Ginga o passo
Zapnij rękawy i zsuń się z boku
Idź, tchórze.
Vem C ręka w rękę
EU
UE posso, UE zespół
Nie jestem pewien.
Dou-lhe forte e feio
Komenda-Boca
Żal nie peito
I płacisz za dobro
Mówię: enfim,
meu rapazinho
Sou to m dla ciebie!
meu rapazinho, ai Eu mówię assim:
"- Nie odpuściłem.
Dow z Ciebie! »