Departures — Where The Time Will Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where The Time Will Go", wykonawca: Departures.
Tekst piosenki
There are so many promises
That we make to each other
But none that we really keep
But this is mine for you
And this one will last us Until we’re taken off to sleep
So if you start to fall
I’ll be the hand that won’t let go When you’re all alone
I’ll be the hand that won’t let go And when your heart gives up And your lungs collapse for the last time
I’ll be there with you
Our hands entwined
As you’re taken off to sleep
To whom this may concern
I’ve started to come to terms
With how I’ve lived my life so far
And made peace with the bad decisions that I’ve made
Life disappears too quickly
To dwell on our mistakes
There are parts of my life
That I thought I wasted
But they made me who I am If I keep on waiting for better days
They’ll just never arrive
I thought I that knew
I thought that I understood
But the wheels keep turning over
And the lights keep on rushing by Nothing’s standing still for anyone
When you feel so much loss
That your heart almost gives up When you feel so much loss
Everything comes into focus
When you know that nothing lasts
Death has taught me That all the colours will all bleed out
Death has taught me That each light will fade away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tak wiele obietnic
Że robimy dla siebie nawzajem
But none that we really keep
Ale to jest moje dla Ciebie.
A to nam wystarczy, dopóki nie położymy się spać.
So if you start to fall
I 'll be the hand that won' t let go When you ' re all alone
I 'll be the hand that won' t let go and when your heart gives up And your lungs collapse for the last time
I ' ll be there with you
Nasze ręce splecione
As you ' re take off to sleep
/ Align = "left" /
Zacząłem się dogadywać.
/ Align = "left" /
I pogodziłem się ze złymi decyzjami, które podjąłem.
Życie znika zbyt szybko.
By rozwodzić się nad naszymi błędami
Są części mojego życia.
Że myślałem, że zmarnowałem
Ale uczynili mnie tym, kim jestem, czekając na lepsze dni.
Nigdy nie przybędą.
I thought I that knew
I thought that I understood
Ale koła ciągle się obracają.
And the lights keep on rushing by Nothing ' s standing still for anyone
When you feel so much loss
Że twoje serce prawie się poddaje, kiedy czujesz tak wielką stratę
Wszystko się skupia.
When you know that nothing lasts
Śmierć nauczyła mnie, że wszystkie kolory wykrwawią się
Śmierć nauczyła mnie, że każde światło zniknie