Depeche Mode — But Not Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "But Not Tonight", wykonawca: Depeche Mode.
Tekst piosenki
Oh God, it’s raining
But I’m not complaining
It’s filling me up With new life
The stars in the sky
Bring tears to my eyes
They’re lighting my way
Tonight
And I haven’t felt so alive
In years
Just for a day
On a day like today
I’ll get away from this
Constant debauchery
The wind in my hair
Makes me so aware
How good it is to live
Tonight
And I haven’t felt so alive
In years
The moon
Is shining in the sky
Reminding me Of so many other nights
But they’re not like tonight
Oh God, it’s raining
And I’m not containing
My pleasure at being
So wet
Here on my own
All on my own
How good it feels to be alone
Tonight
And I haven’t felt so alive
In years
The moon
Is shining in the sky
Reminding me Of so many other nights
When my eyes have been so red
I’ve been mistaken for dead
But not tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Boże, pada.
Ale nie narzekam.
Wypełnia mnie nowym życiem.
Gwiazdy na niebie
"Bring tears to my eyes"
Oświetlają mi drogę.
Tonight
And I haven ' t felt so alive
W latach
Tylko na jeden dzień.
On a day like today
Ucieknę od tego.
Stała rozpusta
Wiatr we włosach
"Makes me so aware"
Jak dobrze jest żyć
Tonight
And I haven ' t felt so alive
W latach
Księżyc
Is shining in the sky
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
O Boże, pada.
/ Align = "left" /
Przyjemność po mojej stronie
So wet
Here on my own
All on my own
How good it feels to be alone
Tonight
And I haven ' t felt so alive
W latach
Księżyc
Is shining in the sky
/ Align = "left" /
Kiedy moje oczy były tak czerwone
Wzięto mnie za zmarłego.
But not tonight