Depeche Mode — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Depeche Mode.
Tekst piosenki
Here is a song from the wrong side of town
Where I’m bound to the ground by the loneliest sound
And it pounds from within and is pinning me down
Here is a page from the emptiest stage
A cage or the heaviest cross ever made
A gauge of the deadliest trap ever laid
And I thank you for bringing me here
For showing me home
For singing these tears
Finally I’ve found that I belong here
The heat and the sickliest sweet smelling sheets
That cling to the backs of my knees and my feet
Well I’m drowning in time to a desperate beat
And I thank you for bringing me here
For showing me home
For singing these tears
Finally I’ve found that I belong
Feels like home
I should have known
From my first breath
God send the only true friend I call mine
Pretend that I’ll make amends the next time
Befriend the glorious end of the line
And I thank you for bringing me here
For showing me home
For singing these tears
Finally I’ve found that I belong here
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Here is a song from the wrong side of town"
Gdzie jestem przywiązany do ziemi przez najsamotniejszy dźwięk
I uderza od środka i przygniata mnie.
Oto strona z najczystszej sceny
Klatka lub najcięższy krzyż kiedykolwiek zrobiony
Miernik najgroźniejszej pułapki, jaką kiedykolwiek zastawiono.
I dziękuję, że mnie tu przyprowadziłeś.
Za pokazanie mi domu
"For singing these tears"
W końcu odnalazłem swoje miejsce tutaj.
The heat and the sickiest sweet smelling sheets
* That cling to the backs of my knees and my feet *
Well I ' m Toning in time to a desperate beat
I dziękuję, że mnie tu przyprowadziłeś.
Za pokazanie mi domu
"For singing these tears"
W końcu odnalazłem swoje miejsce.
Feels like home
Powinienem był wiedzieć.
Od pierwszego oddechu
Niech Bóg ześle jedynego prawdziwego przyjaciela, którego nazywam swoim.
Udawaj, że następnym razem to naprawię.
Be friend the glorious end of the line
I dziękuję, że mnie tu przyprowadziłeś.
Za pokazanie mi domu
"For singing these tears"
W końcu odnalazłem swoje miejsce tutaj.