Depeche Mode — Martyr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Martyr", wykonawca: Depeche Mode.
Tekst piosenki
I’ve been a martyr for love
And I will die in the flames
As I draw my last breath
As I’m close in on death
I will call out your name
I’ve been a martyr for love
Nailed up on the cross
While you’re having your fun
As the damage is done
I’m assessing the cost
I knew what I was letting myself in for
I knew that I could never even the score
I’ve been a martyr for love
I need to be by your side
I have knelt at your feet
I have felt you deceit
Couldn’t leave if I tried
I’ve been a martyr for love
Tortured every hour
From the day I was born
I’ve been moved like a pawn
By the greatest of powers
I knew that I would have to suffer in vain
Aware that I would never outgrow the pain
by Martin Gore
reconstruction: George Gustafsson
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been a martyr for love
I umrę w płomieniach
As I draw my last breath
As I ' m close in on death
Zawołam Twoje imię.
I ' ve been a martyr for love
/ Align = "left" /
While you ' re having your fun
As the damage is done
Szacuję koszty.
Wiedziałem, w co się pakuję.
I knew that I could never even the score
I ' ve been a martyr for love
I need to be by your side
Uklękłem u Twych stóp
Czuję, że oszukujesz.
Nie mogłem odejść, nawet gdybym próbował.
I ' ve been a martyr for love
Torturowani co godzinę
From the day I was born
Zostałem poruszony jak pionek
By the greatest of powers
Wiedziałem, że będę musiał cierpieć na próżno.
Świadomy, że nigdy nie wyrosnę z bólu.
Martin Gore
rekonstrukcja: George Gustafsson