Depeche Mode — Only When I Lose Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only When I Lose Myself", wykonawca: Depeche Mode.
Tekst piosenki
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
Something beautiful is happening inside for me Something sensual, it’s full of fire and mystery
I feel hypnotized, I feel paralized
I have found heaven
There’s a thousand reasons
Why I shouldn’t spend my time with you
For every reason not to be here I can think of two
Keep me hanging on Feeling nothing’s wrong
Inside your heaven
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
I can feel the emptiness inside me fade and disappear
There’s a feeling of contentment now that you are here
I feel satisfied
I belong inside
Your velvet heaven
Did I need to sell my soul
For pleasure like this
Did I have to lose control
To treasure your kiss
Did I need to place my heart
In the palm of your hand
Before I could even start
To understand
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko wtedy, gdy zatracam się w kimś innym.
That I find myself
I find myself
To tylko wtedy, gdy zatracam się w kimś innym.
That I find myself
I find myself
Coś pięknego dzieje się wewnątrz mnie coś zmysłowego, jest pełne ognia i tajemnicy
Czuję się zahipnotyzowany, czuję się sparaliżowany
I have found heaven
Jest tysiąc powodów.
Dlaczego nie powinienem spędzać z Tobą czasu?
Z każdego powodu, żeby tu nie być, mogę myśleć o dwóch.
"Keep me hanging on Feeling nothing 's wrong"
Inside your heaven
To tylko wtedy, gdy zatracam się w kimś innym.
That I find myself
I find myself
To tylko wtedy, gdy zatracam się w kimś innym.
That I find myself
I find myself
I can feel the empty inside me fade and disappear
Teraz, gdy tu jesteś, czuję zadowolenie.
I feel satisfied
I belong inside
Your velvet heaven
Czy musiałem sprzedać duszę
For pleasure like this
Czy musiałem stracić kontrolę
To treasure your kiss
Czy muszę umieścić moje serce
In the palm of your hand
Zanim zdążyłem zacząć
To understand
To tylko wtedy, gdy zatracam się w kimś innym.
That I find myself
I find myself
To tylko wtedy, gdy zatracam się w kimś innym.
That I find myself
I find myself