Depeche Mode — Strangelove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strangelove", wykonawca: Depeche Mode.
Tekst piosenki
There’ll be times
When my crimes
Will seem almost unforgivable
I give in to sin
Because you have to make this life livable
But when you think I’ve had enough
From your sea of love
I’ll take more than another riverfull
And I’ll make it all worthwhile
I’ll make your heart smile
Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That’s how my love goes
Strangelove
Will you give it to me
Will you take the pain
I will give it to you
Again and again
And will you return it There’ll be days
When I’ll stray
I may appear to be Constantly out of reach
I give in to sin
Because I like to practice what I preach
I’m not trying to say
I’ll have it all my way
I’m always willing to learn
When you’ve got something to teach
And I’ll make it all worthwhile
I’ll make your heart smile
Pain will you return it
I’ll say it againpain
Pain will you return it I won’t say it again
Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That’s how my love goes
Strangelove
Will you give it to me
I give in Again and again
I give in Will you give it to me
I give in
I’ll say it again
I give in I give in Again and again
I give in That’s how my love goes
I give in
I’ll say it again
I give in
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' ll be times"
When my crimes
To wydaje się niewybaczalne.
Poddaję się grzechowi.
Bo musisz sprawić, by to życie dało się żyć.
But when you think I ' ve had enough
From your sea of love
I ' ll take more than another riverfull
I sprawię, że będzie warto.
Sprawię, że twoje serce się uśmiechnie.
Strangelove
Dziwne wzloty i upadki
Strangelove
That ' s how my love goes
Strangelove
Dasz mi to?
"Will you take the pain"
Dam ci to.
Again and again
And will you return it There ' ll be days
When I ' ll stray
Mogę wydawać się ciągle poza zasięgiem.
Poddaję się grzechowi.
Bo lubię praktykować to, co głoszę.
Nie próbuję powiedzieć
I ' ll have it all my way
Zawsze chętnie się nauczę.
Kiedy masz coś do nauczenia
I sprawię, że będzie warto.
Sprawię, że twoje serce się uśmiechnie.
/ Align = "left" /
I ' ll say it againpain
/ Align = "left" /
Strangelove
Dziwne wzloty i upadki
Strangelove
That ' s how my love goes
Strangelove
Dasz mi to?
I give in Again and again
I give in Will you give it to me
Poddaję się.
I ' ll say it again
I give in I give in Again and again
I give in That ' s how my love goes
Poddaję się.
I ' ll say it again
Poddaję się.