Depeche Mode — The Child Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Child Inside", wykonawca: Depeche Mode.
Tekst piosenki
There is darkness and death in your eyes
What have you got buried inside
The shallow grave in your soul
The ghosts there have taken control
You really should have dug a little deeper there
Body parts are starting to appear and scare
The child inside away
Each tear that flows down your face
Trickles then picks up the pace
And turns to a river inside
A river that will not subside
I can hear that dreadful overflowing sound
And watching from afar I see a child is drowned
The child inside your heart
I can see you drifting away
Heading for the light
I can see you drifting away
Every night
Why were you always inside
On days when the weather was fine
And while we were running around
You were nowhere to be found
You know you should have taken all your dolls to bed
But you were made to play games with your soul instead
The child inside you died
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoich oczach jest ciemność i śmierć.
What have you got buried inside
The shallow grave in your soul
Tamtejsze duchy przejęły kontrolę.
Trzeba było kopać głębiej.
Części ciała zaczynają się pojawiać i przerażać.
The child inside away
Każda łza, która płynie po twojej twarzy
/ Align = "left" /
# And turns to a river inside #
Rzeka, która nie ustąpi
Słyszę ten okropny, przepełniony dźwięk.
# And watching from afar # # I see a child is topless #
The child inside your heart
I can see you drifting away
Heading for the light
I can see you drifting away
Każdej nocy
Dlaczego zawsze byłeś w środku?
On days when the weather was fine
And while we were running around
Nigdzie cię nie było.
Powinieneś wziąć wszystkie lalki do łóżka.
Ale zamiast tego zostałeś stworzony do gry ze swoją duszą.
Dziecko w tobie umarło.