DePedro — ¿Hay algo ahí? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Hay algo ahí?", wykonawca: DePedro.
Tekst piosenki
Hay alguien ahí
Tienes algo que me pueda servir
Un amigo de los de verdad
Un relato que no esta inventado
Un país que no sea un negocio
El señuelo que distraiga al bueno
Hay algo ahí
Tienes algo que me pueda servir
He estado tanto tiempo fuera
Que no recuerdo como era
He estado tanto tiempo ausente
Que no recuerdo las maneras
Y lo que te gusta es…
Que te sienta y que te vea
Que te entienda al hablarme
Que este cerca y que vuelva a por ti Que te miré y que me beba
Lo que dices, lo que cuentas
Que este cerca y regrese a por ti Hay algo ahí, tienes algo que me pueda servir
Una última ocasión para pedirte perdón
Que alguien me recordará cuando deje esta ciudad
Hay alguien ahí, tienes algo que me pueda servir
He estado tanto tiempo fuera
Que no recuerdo como era
He estado tanto tiempo ausente
No recuerdo las maneras
Y lo que te gusta es…
Que te sienta y que te vea
Que te entienda al hablarme
Que este cerca y que vuelva a por ti Que te miré y que me beba
Lo que dices, lo que cuentas
Que este cerca y regrese a por ti Hay algo ahí
Tienes algo que me pueda servir
Hay algo ahí
Tienes algo que me pueda servir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś tam jest.
Masz coś, co może mi się przydać.
Prawdziwy przyjaciel
Historia, która nie jest wymyślona
Kraj, który nie jest biznesem
Przynęta, która rozprasza dobre
Coś tam jest.
Masz coś, co może mi się przydać.
Tak długo mnie nie było.
Że nie pamiętam, jak to było.
Tak długo mnie nie było.
Że nie pamiętam sposobów,
A to, co lubisz, to…
Żebym cię poczuł i zobaczył.
Niech zrozumie, kiedy ze mną porozmawia.
Niech przyjdzie i wróci po ciebie, że spojrzałem na Ciebie i że mnie wypije.
Co mówisz, co mówisz.
Niech przyjdzie i wróci po ciebie, jest tam coś, co może mi się przydać.
Ostatnia szansa, żeby cię przeprosić.
Że ktoś mi przypomni, kiedy opuszczę to miasto.
Ktoś tam jest, Ty masz coś, co może mi się przydać.
Tak długo mnie nie było.
Że nie pamiętam, jak to było.
Tak długo mnie nie było.
Nie pamiętam sposobów,
A to, co lubisz, to…
Żebym cię poczuł i zobaczył.
Niech zrozumie, kiedy ze mną porozmawia.
Niech przyjdzie i wróci po ciebie, że spojrzałem na Ciebie i że mnie wypije.
Co mówisz, co mówisz.
Że jest w pobliżu i wróci po ciebie, coś tam jest.
Masz coś, co może mi się przydać.
Coś tam jest.
Masz coś, co może mi się przydać.