Derek & The Dominos — Thorn Tree In The Garden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thorn Tree In The Garden", wykonawca: Derek & The Dominos.
Tekst piosenki
By bobby whitlock
Theres a thorn tree in the garden, if you know just what I mean,
And I hate to hurt your feelings but its not the way it seems,
cause I miss her.
Shes the only girl Ive cared for, the only one Ive known.
And no one ever shared more love than weve known.
And I miss her.
But it all seems so strange to see,
That shed never turn her back on me And leave without a last goodbye.
And if she winds up walking the streets,
Loving every other man she meets
Wholl be the one to answer why?
Lord, I hope its not me, its not me.
And if I never see her face again, I never hold her hand.
And if shes in somebodys arms, I know Ill understand
But I miss that girl. I still miss that girl.
Maybe someday soon, somewhere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bobby whitlock
W ogrodzie jest drzewo cierniowe, jeśli wiesz, co mam na myśli.,
I nie chcę ranić twoich uczuć, ale to nie tak, jak się wydaje.,
bo tęsknię za nią.
To jedyna dziewczyna, na której mi zależało, jedyna, którą znam.
I nikt nigdy nie dzielił więcej miłości niż nam się wydawało.
I tęsknię za nią.
Ale to wszystko wydaje się takie dziwne widzieć,
Ta szopa nigdy nie odwróciła się ode mnie i nie odeszła bez ostatniego pożegnania.
A jeśli skończy spacerując po ulicach,
Loving every other man she meets
/ Align = "left" /
Panie, mam nadzieję, że to nie ja, to nie ja.
I jeśli już nigdy nie zobaczę jej twarzy, nigdy nie będę trzymał jej za rękę.
I jeśli jest w czyjychś ramionach, wiem, że nie rozumiem.
Ale tęsknię za tą dziewczyną. Nadal Tęsknię za tą dziewczyną.
Może wkrótce, gdzieś.