Derek Webb — Black Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Eye", wykonawca: Derek Webb.
Tekst piosenki
Black eye from staring through a keyhole at my lover
I swear it’s not from his fists
When stockholm syndrome comes to where they’re keeping you
You never know what time it is
Black eye is all it’s gonna take for me to love you
It’s written in my constitution
If you go, you know i’m coming with you
Blind, bound by love
Time is no friend to the ones who wait
For daylight to come
Time looks the same at the ones who hate
And the ones that do nothing
Black eye is what i’m gonna paint for your protection
To cover the tracks that you’re leaving
I misplace my face so we can be together
Red lips change how you’re perceiving
Time is no friend to the ones who wait
For daylight to come
Time looks the same at the ones who hate
And the ones that do nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Black eye from staring through a keyhole at my lover
Przysięgam, że to nie z jego pięści.
Gdy syndrom sztokholmski przybędzie tam, gdzie cię trzymają
Nigdy nie wiesz, która jest godzina.
Black eye is all it ' s gonna take for me to love you
To jest zapisane w mojej konstytucji
Jeśli pójdziesz, wiesz, że idę z Tobą.
Blind, bound by love
Czas nie jest przyjacielem tych, którzy czekają.
For daylight to come
Czas wygląda tak samo na tych, którzy nienawidzą
I te, które nic nie robią
Podbite oko jest tym, co namaluję dla twojej ochrony.
By zatrzeć ślady, które zostawiasz
Zgubiłam twarz, żebyśmy mogli być razem.
Czerwone usta zmieniają sposób postrzegania
Czas nie jest przyjacielem tych, którzy czekają.
For daylight to come
Czas wygląda tak samo na tych, którzy nienawidzą
I te, które nic nie robią