Derek Webb — Medication tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medication", wykonawca: Derek Webb.
Tekst piosenki
Don’t lie to me
Tell me something true
'cause i’m only free
When i look at you
And you look so good it hurts
And love, i come undone
But i don’t want medication
Just give me liberation
Even if it cuts my legs right out from underneath
Don’t give me medication
I want the real sensation
Even when living feels just like death to me
Don’t paint my face
I need to see the scars
So i don’t forget
The back of my tutor’s arm
'cause i just can’t keep it straight
Which kills and which one saves
But i don’t want medication
Just give me liberation
Even if it cuts my legs right out from underneath
Don’t give me medication
I want the real sensation
Even when living feels just like death to me
'cause the truth is i need you just like the air i breathe
Just like a freight train needs the tracks beneath
So i’d rather suffer my whole life and be this rich man’s wife
If loving you means suffering
But i don’t want medication
Just give me liberation
Even if it cuts my legs right out from underneath
Don’t give me medication
I want the real sensation
Even when living feels just like death to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIE KŁAM.
Powiedz mi coś prawdziwego.
'cause i' m only free
When i look at you
And you look so good it hurts
And love, I come undone
Ale nie chcę leków.
"Just give me liberation"
Nawet jeśli odetnie mi nogi od spodu.
Nie dawaj mi leków.
I want the real sensation
Nawet gdy życie jest dla mnie jak śmierć
Don ' t paint my face
Muszę zobaczyć blizny.
Więc nie zapomnę
Tylną częścią ramienia mojego nauczyciela
'cause i just can' t keep it straight
Kto zabija, a Kto ratuje
Ale nie chcę leków.
"Just give me liberation"
Nawet jeśli odetnie mi nogi od spodu.
Nie dawaj mi leków.
I want the real sensation
Nawet gdy życie jest dla mnie jak śmierć
'cause the truth is i need you just like the air i breathe
Tak jak pociąg towarowy potrzebuje torów pod nim
Więc wolę cierpieć całe życie i być żoną tego bogacza.
Jeśli miłość oznacza cierpienie
Ale nie chcę leków.
"Just give me liberation"
Nawet jeśli odetnie mi nogi od spodu.
Nie dawaj mi leków.
I want the real sensation
Nawet gdy życie jest dla mnie jak śmierć