Derek Webb — The Vow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Vow", wykonawca: Derek Webb.

Tekst piosenki

Oh, I don’t wanna hide, I want some witnesses
To see the thing that I’m about to do
I’m gonna make some promises I cannot keep
But I will be held to, oh my god
I have a habit of getting in over my head
I just can’t resist the locks and chains
It bounds me up to something that I can’t control
That’s bound itself to me and you
Oh, I can’t see the day after tomorrow
I don’t know the future, even still
I don’t promise cause I know I’ll always love you
I make my vow to guarantee I will
There’s no amount of dough that I could make or lose
No amount of days that you could live
No sickness and no health until the day we die
That changes what I’ve said on this day
Oh, I can’t see the day after tomorrow
I don’t know the future, even still
I don’t promise cause I know I’ll always love you
I make my vow to guarantee I will
So let’s go all the way, let’s mix the money up
Let’s paint the room and corner ourselves in
I wanna take you out in 50 years from now and every night till then
And we will sing
Oh, we can’t see the day after tomorrow
No, we don’t know the future, even still
We don’t promise cause we know we’ll always love this
We make our vows to guarantee we will
We make our vows to guarantee we will

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę się ukrywać, chcę świadków.
To see the thing that I ' m about to do
Złożę obietnice, których nie dotrzymam.
Ale będę trzymał się, o mój Boże
Mam zwyczaj wpadać w kłopoty.
I just can ' t resist the locks and chains
To mnie ogranicza do czegoś, czego nie mogę kontrolować.
To jest związane ze mną i Tobą
Nie widzę pojutrza.
I don ' t know the future, even still
I don 't promise cause I know I' ll always love you
Przyrzekam, że to zrobię.
Nie ma pieniędzy, które mógłbym zarobić lub stracić.
No amount of days that you could live
Żadnej choroby i żadnego zdrowia, aż do śmierci.
To zmienia to, co powiedziałem tego dnia.
Nie widzę pojutrza.
I don ' t know the future, even still
I don 't promise cause I know I' ll always love you
Przyrzekam, że to zrobię.
/ Align = "left" /
Pomalujmy pokój i zamknijmy się w rogu.
Chcę cię gdzieś zabrać za 50 lat i co noc do tego czasu.
And we will sing
Nie widzimy pojutrza.
Nie, Nie znamy przyszłości.
Nie obiecujemy, bo wiemy, że zawsze będziemy to kochać.
Składamy przysięgę, że będziemy
Składamy przysięgę, że będziemy