Derelict — Emergence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emergence", wykonawca: Derelict.
Tekst piosenki
When all signs point towards the catastrophic
The time for timid acquiescence has passed
Ascended logic and the proven truths of science
Must challenge all folly, distortion, and lies
Raised to buy into systemic corruption
Withheld education, enslavement en masse
The indicators of this failure in vision
Are clearly unfolding in front of our eyes
From economic perspectives and interests, we must be firm and selective
But one may call to attention the fact of the root monetary social construction
Wide-eyed
Solemn
To carry on in total denial
Would be emblematic and typically «us»
A fundamental devolution of perceptions
Could crumble the balance to ashes and dust
Find the strength to overcome this abyss
To conquer greed, hate, and pettiness
To transcend animalistic existence
Scoff the words of the brash and intolerant
Cast off the chains of dependence
Become the change you’ve always envisioned
Stake a claim, for this is your planet
This is our home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wszystko wskazuje na katastrofę
Czas nieśmiałego przyzwolenia minął.
Ascendent logic and the proven truths of science
Musi stawić czoło wszelkim szaleństwom, zniekształceniom i kłamstwom
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wskaźniki tej awarii w widzeniu
Widać to na naszych oczach.
Z punktu widzenia gospodarczego i interesów musimy być stanowczy i selektywni
Ale można zwrócić uwagę na fakt podstawowej monetarnej budowy społecznej
Wide-eyed
Uroczysko
To carry on in total denial
Byłoby symboliczne i typowo " nas»
Fundamentalna decentralizacja percepcji
* Could crumble the balance to ashes and dust *
Znajdź siłę, by pokonać tę otchłań.
By pokonać chciwość, nienawiść i małostkowość
Przekraczanie bytu animalistycznego
Wyszydzać słowa zuchwałych i nietolerancyjnych
Cast off the chains of dependence
Stań się zmianą, o której zawsze marzyłeś.
Stake a claim, for this is your planet
To nasz dom.