Derniere Volonte — Vienna tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vienna", wykonawca: Derniere Volonte.

Tekst piosenki

Au regard innocent je contemple ton rang
Habillée de lumière sculptée de pierre
Sauvegardée du présent je ressens mes absences
Ton souvenir me soulève en des instants de rêve
Sur les marches du temps brille ton insouciance
Des regards sans appel te condamnent et te perdent
Saluée par le vent et les pluies bienveillantes
En ces heures de colère ton souvenir m’apaise
Que les nuits me sont douces en ton sein je me berce
Par ces lueurs du ciel c’est l’Europe qui sommeille
Je m’attache àla mort c’est le temps qui m’appelle
Revoir Vienne et mourir sans un regret

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niewinne oczy kontemplują Twoją rangę
Ubrany w światło, wyrzeźbiony z kamienia
Czuję swoją nieobecność.
Twoje wspomnienie podnosi mnie w czasie snu.
Na schodach czasu świeci twoja nieostrożność
Bezapelacyjne poglądy potępiają cię i tracą
Mile widziane przez wiatr i łagodne deszcze
W tych godzinach gniewu Twoje wspomnienie uspokaja mnie.
Że noce są dla mnie słodkie w tobie, kołysam się
W tych blaskach nieba Europa drzemie
Przywiązuję się do śmierci, ten czas mnie wzywa
Powrót do Wiednia i śmierć bez żalu