Dervish — An Spailpin Fanach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Spailpin Fanach", wykonawca: Dervish.
Tekst piosenki
Is spailpin aerach treitheach mise agus bigi ag solathar mna dhom
Mar scaipfinn an siol faoi dho san Earrach in eadan
taltai bana (x 2)
Mo lamha ar an gceachta i ndiaidh na gcapall 's go reabfainnse cnoic le fana.
An chead la i nEirinn ar liostail mise, o bhi me sugach
sasta
'S an darna la dar liostail mise, o bhi me buartha
craite;
Ach an triu la dar liostail mise, thabharfainn cuig
cead punt ar fhagail,
Ach go dtugainn sin agus an oiread eile, ni raibh mo phas le fail a’m.
Mo chuig cead slan leat, a dhuthaigh m’athar, is go deo
deo don eilean gramhar,
Is don scata fear og ata 'mo dhiaidh ag baile, nach
gclisfeadh orm in am a ghathair!
Ta Baile Atha Cliath doite, is togfar Gaillimh, beidh
lasair againn ar thinte chamha,
Beidh fion agus beoir ar bord ag m’athair -- sin
cabhair ag an Spailpin Fanach!
Agus b’fhaide liomsa lla bheinn i dteach gan charaid na bliain mhor fhada is raithe,
Mar is buachaillin aerach me, sugach meanmach a bhreagfadh bruinneal mhanla.
Agus dha bhean deag a bhi ag ead 's ag iomai liom, a suil le tairfe mo laidhe --
S’e paidir na cailli nuair a theinn thar a tairseach,
«now behave yourself, a Spailpin Fanach!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spailpin Gay holy na szczycie list przebojów na całym świecie, twoje i Bigie, dając mi mna,
Jak rozproszyć siola o DHO wiosną w eadan
taltai bana (2 x)
. moja mała na gceachta, na fali konia, że wzgórza reabfine z fauną .
Pierwszy Los Angeles w neurinn na liostail Twój, och, bawił się ze mną i
miło!
Drugi Los Angeles, według twojego, bawił się ze mną, martwiąc się.
shaker;
Ale trzeci Los Angeles, według Ciebie, thabharfainn pięć,
pozwalam Walenie na fhagail,
Ale to dtugane, co i wiele więcej, mieli mój paszport, ale nie mogę.
Moje pozwolenie, by dać ci klapsa, dhuthei, mojego ojca, na zawsze
na zawsze na wyspie gramhar,
Tratwa człowiek og ata ' mnie w domu, nie
zawiedź mnie, czas gatair!
Ta Dublin doite, tu togfar Galway,
będziemy płonąć w ogniu,
Chamha, na pokładzie mojego ojca będzie wino i piwo-to
pomoc dla fanów Spailpin!
I B ' longer mnie wszystko, że byłbym w domu bez CIS roku jego długich trymestrów,
Podobnie jak buachailin gej mnie i meanmach do bhreagfadh bruinneal mhanla.
I DHA, kobieta śpiewana, grała na upadku ead, ja, ludność, tairfa, moja laidhe-
S ' E modlitwa Kaili, gdy theinn podszedł do portalu: "
teraz zachowuj się dobrze do Spailpin Fanach!»