Des'ree — Laughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laughter", wykonawca: Des'ree.
Tekst piosenki
I see your picture solemn on the wall
There’s no expression no laughter there at all
Why are you there watching me, eyes grey and heart of stone
Oh I’ve tried to please you, seems as though I’ve failed
Shall I pour some laughter upon your weary soul
You used to be so happy, your life complete and whole
Shall I pour some laughter upon your weary soul
You used to be so happy, your life complete and whole
You must communicate please don’t turn away
I’m here to help you and I plan to stay
I see confusion revolves inside your mind
Oh I’m here to help you, I’ll be patient, I’ll be kind
Baby I can see your burning up inside
There’s so much you want to hide
I see confusion revolves inside your mind
Oh I plan to stay here, I’ll be patient, I’ll be kind
Shall I pour some laughter, we’ll drink a smile together
Who I’ll share my jokes with, don’t want to laugh alone
I’ll rinse you in my laughter, we’ll both smile together
Where did that smile go baby where did it gooooo
The sun shines through my eyes I’ll look at you
You can feel it too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę twoje zdjęcie na ścianie.
Nie ma wyrazu śmiechu.
Dlaczego patrzysz na mnie, oczy szare i serce z kamienia
Próbowałem cię zadowolić, wygląda na to, że zawiodłem.
Mam wylać trochę śmiechu na Twoją zmęczoną duszę
Kiedyś byłeś taki szczęśliwy, całe twoje życie.
Mam wylać trochę śmiechu na Twoją zmęczoną duszę
Kiedyś byłeś taki szczęśliwy, całe twoje życie.
Musisz się komunikować proszę nie odwracaj się
Jestem tu, by Ci pomóc i zamierzam zostać.
Widzę, że zamieszanie krąży w twoim umyśle.
Jestem tu, by Ci pomóc, będę cierpliwy, Uprzejmy.
Baby I can see your burning up inside
Jest tyle rzeczy, które chcesz ukryć
Widzę, że zamieszanie krąży w twoim umyśle.
Planuję tu zostać, będę cierpliwy, Uprzejmy.
Czy naleję trochę śmiechu, wypijemy Razem uśmiech?
Z kim podzielę się dowcipami, nie chcę się śmiać sam.
Opłukam cię moim śmiechem, uśmiechniemy się razem.
Where did that smile go baby where did it gooooo
Słońce świeci w moich oczach spojrzę na Ciebie
Też to czujesz.