Des'ree — Proud To Be A Dread tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Proud To Be A Dread", wykonawca: Des'ree.
Tekst piosenki
Tafari tries to get a job
Ten letters behind his name.
Born up in the cornfields
Tafari doesn’t the game
The game has not respect for life
Even less for rules. Winners only need apply,
Sorry no rooms for fools.
Tafari, looks up to the stars and
Wonders if there’s life on Mars
Some say, he should shave his head,
But he’s proud to be a dread.
'cos I’ll be stronger.
For the truth, I know takes longer
I’ve the cunning of the tiger and the
Wisdom of the trees.
I won’t be sad, refuse the sorrow
I look forward to tomorrow
I’ll release my anger,
'cos I’m proud to be a dread.
Selassie, tries to find a home,
To rest his weary head.
A place where he can take his girl
To share his spiritual bed.
When he’s greeted at the door,
The sign has changed his tune.
Though his Queen is full of child, sorry.
There’s no room.
Selassie looks up to the clouds,
He curses hard and shouts of out loud.
Remembering his father’s words,
A whisper from the dead. Chorus
'Cos in this life, you have to take a chance, or why else live at all.
'Cos in this life, to climb a mountain,
sometimes expect to fall.
'cos in this life nothing comes easy,
if it does, it has a price.
'Cos in this life a martyr suffers,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tafari próbuje znaleźć pracę
Dziesięć liter za jego nazwiskiem.
Born up in the cornfields
Tafari nie gra
Gra nie ma szacunku dla życia
Jeszcze mniej dla zasad. / Align = "left" / ,
Przykro mi, nie ma pokoi dla głupców.
Tafari, patrzy w gwiazdy i
Czy na Marsie jest życie?
Niektórzy mówią, że powinien ogolić głowę.,
Ale jest dumny ze strachu.
bo będę silniejszy.
/ Align = "left" /
Mam przebiegłość tygrysa i
Mądrość drzew.
I won ' t be sad, refuse the sorrow
Nie mogę się doczekać jutra.
Uwolnię swój gniew,
bo jestem dumny, że jestem przerażony.
Selassie, próbuje znaleźć dom,
Żeby odpocząć jego zmęczonej głowie.
Miejsce, gdzie może zabrać swoją dziewczynę.
Dzielić duchowe łoże.
Kiedy jest witany przy drzwiach,
Znak zmienił melodię.
Chociaż jego królowa jest pełna dzieci, przykro mi.
Nie ma miejsca.
Selassie spogląda w chmury,
Mocno przeklina i krzyczy na głos.
Pamiętając słowa ojca,
Szept umarłych. Refren
Bo w tym życiu trzeba zaryzykować, albo po co w ogóle żyć.
'Cos in this life, to climb a mountain,
czasami spodziewam się upadku.
'cos in this life nothing comes easy,
jeśli tak, to ma swoją cenę.
Bo w tym życiu cierpi męczennik,