Des'ree — Why? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why?", wykonawca: Des'ree.
Tekst piosenki
You can always win me over, with your cool vibes and logical point of view.
For you I’d go babe, the extra mile, But you confuse me, so I’m gonna ask you,
Why are you making me blue?
Is it because baby, your so sad inside.
Say I’m crazy and it’s all inside my head.
And why, are you making me cry?
Is it because baby, your so terrified.
You don’t wanna talk about it, But I’m not gonna, let it go.
Let’s start talking, take it slow.
Don’t be frightened, I won’t bite ya, Move in closer.
I just wanna hold your hand.
Come on baby, don’t say no.
Let’s start talking, keep on talking.
Why are you making me blue?
Is it because baby, your so sad inside.
Is it because baby, your so terrified And why, are you making me cry?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze możesz mnie przekonać, ze swoimi fajnymi wibracjami i logicznym punktem widzenia.
Dla Ciebie poszedłbym, kochanie, na dodatkową milę, ale ty mnie zdezorientowałeś, więc zapytam cię,
Dlaczego sprawiasz, że jestem niebieski?
To dlatego, że jesteś taka smutna w środku.
Powiedz, że jestem szalony i to wszystko jest w mojej głowie.
I dlaczego, sprawiasz, że płaczę?
To dlatego, że jesteś taka przerażona.
Nie chcesz o tym rozmawiać, ale ja nie odpuszczę.
Zacznijmy rozmawiać, powoli.
Nie bój się, nie ugryzę Cię, Podejdź bliżej.
Chcę tylko potrzymać cię za rękę.
Nie odmawiaj.
Zacznijmy gadać, mów dalej.
Dlaczego sprawiasz, że jestem niebieski?
To dlatego, że jesteś taka smutna w środku.
Czy to dlatego, że kochanie, jesteś taka przerażona i dlaczego, doprowadzasz mnie do płaczu?