Desa — Knives to the Brain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knives to the Brain", wykonawca: Desa.
Tekst piosenki
Hello, this is last night calling
Just making sure that you got my drift
It’s the one that dropped you off that cliff
Wake up, this is yesterday screaming to you from god knows where
I’m sorry I left so quick, but eating all that shit made me sick
I hope you understand
I’m torn between screaming and kissing you, so alone I forgot to miss you
I shoulda told you the truth, well you know what they say
Hindsight’s always 20 knives to the brain
Congratulations, heart
You’ve committed the ultimate crime
At least we know you’re still working but I followed you the wrong way this time
What’s up with me not calling, telling you everything I feel?
Even the devil turned down that deal
Don’t you remember all those things we believed in?
I guess worse things have been done, just let me know when you think of one
We oughta be ashamed
Always thought of myself as an honest guy
Turns out I’m only painfully, partially right
Lesson learned posthumously, so it goes
Hindsight’s always 20 Tyson-type blows
Congratulations, heart
You’ve committed the ultimate crime
At least we know you’re still beating, but apparently you can’t keep time
How can we expect to live with the truth under our matresses
Suffocating the souls we were trying to save?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo, tu wczoraj dzwoniłem.
Upewniam się tylko, że rozumiesz, o co mi chodzi.
To ten, który zrzucił cię z klifu.
Obudź się, to jest wczoraj, krzycząc do Ciebie z Bóg wie skąd
Przepraszam, że tak szybko wyszedłem, ale jedzenie tego gówna zrobiło mi się niedobrze.
Mam nadzieję, że rozumiesz.
Jestem rozdarta między krzykiem a całowaniem, więc sama zapomniałam za tobą tęsknić.
Powinienem był powiedzieć ci prawdę.
"Hindsight' s always 20 knives to the brain"
Gratulacje, serce.
Popełniłeś ostateczną zbrodnię.
Przynajmniej wiemy, że nadal pracujesz, ale tym razem źle cię śledziłem.
Co jest z tym, że nie dzwonię i nie mówię ci wszystkiego, co czuję?
Nawet diabeł odrzucił tę Umowę.
Nie pamiętasz tych wszystkich rzeczy, w które wierzyliśmy?
Myślę, że robiono gorsze rzeczy. daj mi znać, jak coś wymyślisz.
Powinniśmy się wstydzić.
Zawsze uważałem się za uczciwego faceta.
Okazuje się, że mam tylko boleśnie, częściowo rację.
Lekcja wydana pośmiertnie.
/ Align = "left" /
Gratulacje, serce.
Popełniłeś ostateczną zbrodnię.
Przynajmniej wiemy, że nadal bijesz, ale najwyraźniej nie możesz utrzymać czasu.
Jak możemy oczekiwać, że będziemy żyć z prawdą pod naszymi matami?
Duszenie dusz, które próbowaliśmy uratować?