Desaloon — Me Vuelves a Herir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Vuelves a Herir", wykonawca: Desaloon.
Tekst piosenki
Podrías ocultar el fuego que quemo, mi sonrisa
Y podrías convertir este sueño abrumador, con mentiras
Y es así como cambia tu vida
Y si es así, se termina la mía
Y me vuelves a herir y me haces tan mal
Y ya no se que sentir, si todo es oscuridad
Y tu me dices ya no que todo el tiempo se fue
Que el corazón se durmió con el recuerdo de amor
Y ya no puedes seguir
Podrías olvidar la fe que te entregue, pero no mis heridas
Podrías ocultar el frío que dejo, tu partida
Y es así como cambia tu vida
Y si es así se termina la mía
Y me vueles a herir y me haces tan mal
Y ya no se que sentir, si todo es oscuridad
Y tu me dices ya no que todo el tiempo se fue
El corazón se durmió con el recuerdo de amor
Y yo te quise a morir y ya gritas ya no
Por que están fácil tu adiós y tan difícil mi amor
Que no te puede entender
Y me vuelves a herir…
Me vuelves a herir m
Me vuelves a herir
M vueles a herir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłeś ukryć ogień, który palę, Mój uśmiech,
I możesz zmienić to przytłaczające marzenie z kłamstwem.
I tak to zmienia twoje życie
A jeśli tak, to mój koniec
Znowu mnie ranisz, a ty robisz mi tak źle.
I nie wiem już, co czuć, jeśli to wszystko jest mrokiem.
A Ty mi nie mówisz, że cały czas wychodził.
Że serce zasnęło wspomnieniem miłości.
I nie możesz już tego robić.
Możesz zapomnieć o wierze, którą ci daję, ale nie o moich ranach.
Mogłeś ukryć chłód, który zostawiam, twój wyjazd.
I tak to zmienia twoje życie
A jeśli tak, to moja się kończy.
I lecisz, żeby mnie skrzywdzić, i robisz mi tak źle.
I nie wiem już, co czuć, jeśli to wszystko jest mrokiem.
A Ty mi nie mówisz, że cały czas wychodził.
Serce zasnęło wspomnieniem miłości.
Chciałem, żebyś umarł i już nie krzyczysz.
Dlaczego są one łatwe Twoje pożegnanie i tak trudne moja miłość
Który nie może cię zrozumieć.
I znowu mnie krzywdzisz.…
Znowu mnie krzywdzisz.
Znowu mnie krzywdzisz.
M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M.