Desaparecidos — Greater Omaha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Greater Omaha", wykonawca: Desaparecidos.
Tekst piosenki
Well traffic’s kind of bad
They’re widening easy street to fit more suvs
They’re planting baby trees to grow to shady peaks
A little shelter from the sun or the upper tax bracket
Here on the cul-de-sac we’re not giving back until the community repents
Cause we can’t afford to be generous
There’s closing costs and a narrow margin
So go earn your degree and we’ll take you out to lunch
You can work for us but you gotta eat em all up Yeah one more mouth full and we will be happy then
Yeah one more mouth full and we will be happy then
Out west they’re moving dirt to make a greater Omaha
Another franchise sold so there’s even more restaurants per capita
And they all got a drive-thru yeah, who’s got time to dine
Although the floors are clean, the color scheme it compliments me every time
So no one starves in this cattle town
The semis pass making squealing sounds
And its all you can eat and they will never get enough
They’ll be feeding us, they’ll be feeding on us Just one more mouthful and they will be happy then
Yeah one more mouth full and we will be happy then
All those golden fields, lovely empty space
They’re building drug stores now until none remains
I’ve been driving now for 100 blocks
Saw 50 Come and Go’s, 60 parking lots.
Yeah one more mouthful and they will be happy then. WOO
Yeah one more mouth full and we will be happy then
Yeah one more, one more…
Just one more
Just one more
Just one more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Korki są trochę złe.
Poszerzają ulicę, żeby zmieścić więcej SUV-ów.
Sadzą małe drzewka, by wyrosły na zacienione szczyty.
Małe schronienie przed słońcem lub górnym opodatkowaniem
Tutaj, w ślepej uliczce, nie oddamy ich, dopóki społeczność nie pokutuje.
Bo nie stać nas na szczodrość.
Są koszty zamknięcia i wąska marża.
Więc zdobądź swój dyplom i zabierzemy Cię na lunch.
Możesz dla nas pracować, ale musisz je zjeść. jeszcze jedna gęba pełna i będziemy szczęśliwi.
Jeszcze jedna gęba i będziemy szczęśliwi.
Na zachodzie przenoszą Brud, by zrobić większe Omaha.
Kolejna Franczyza SPRZEDANA więc jest jeszcze więcej restauracji na mieszkańca
I wszyscy mają drive-thru tak, kto ma czas na obiad
Chociaż podłogi są czyste, kolorystyka komplementuje mnie za każdym razem.
Więc nikt nie głoduje w tym bydlęcym miasteczku.
Półfinały wydają piszczące Dźwięki
I to wszystko, co możesz zjeść, a oni nigdy nie będą mieli dość.
Będą nas karmić, będą nas karmić jeszcze raz i wtedy będą szczęśliwi.
Jeszcze jedna gęba i będziemy szczęśliwi.
Wszystkie te złote pola, piękna pusta przestrzeń
Budują teraz apteki, dopóki nic nie zostanie.
Jechałem już przez 100 przecznic.
Widziałem 50 wejść i wyjść, 60 parkingów.
Jeszcze jeden kęs i będą szczęśliwi. WOO
Jeszcze jedna gęba i będziemy szczęśliwi.
Jeszcze jeden, jeszcze jeden.…
Jeszcze tylko jeden.
Jeszcze tylko jeden.
Jeszcze tylko jeden.