Descendents — Anchor Grill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anchor Grill", wykonawca: Descendents.
Tekst piosenki
Love in our hearts, we didn’t know the world is complicated
Gleam in our eyes, time would show just what our love was made of Who knew the way things work in this world we’ve made for ourselves?
Where I work myself to death, and you raise the kids
Can’t we try to amend our path of struggle for a while?
To pretend our lives are free and carefree still?
And that I just fell in love with you at the Anchor Grill
Money and time… we didn’t know they’d be so hard to come by
«Look and you’ll find»? We didn’t know, that’s just some fabled school rhyme
We’ll never get ahead in this world
Not 'til we move ahead of this world we’ve made for ourselves
Where there’s no time to kiss, and no room to even breathe
To pretend our lives are free and carefree still?
Can’t we try to amend our path of struggle for a while?
And that I just fell in love with you
At the Anchor Grill
It’s our life, it’s standing right in front of me It’s our time, and we know the way we wanna be Can’t you see?
So let’s drop the kids at your folks, let’s go Where it’s never too late for breakfast
And everything’s gonna get better
Can’t we try to amend our path of struggle for a while?
Can’t we try to amend our path of struggle for a while?
To pretend our lives are free and carefree still?
'Cause I just fell in love with you
At the Anchor Grill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love in our hearts, we didn ' t know the world is complicated
Błysk w naszych oczach, czas pokaże, z czego zrodziła się nasza miłość. Kto wiedział, jak to działa w tym świecie, który stworzyliśmy dla siebie?
Gdzie pracuję na śmierć, a Ty wychowujesz dzieci.
Nie możemy na chwilę zmienić drogi walki?
Udawać, że nasze życie jest wolne i beztroskie?
And that I just fell in love with you at the Anchor Grill
Pieniądze i czas... nie wiedzieliśmy, że tak trudno będzie je zdobyć.
"Spójrz, a znajdziesz"? Nie wiedzieliśmy, to tylko bajeczny szkolny rym.
We ' ll never get ahead in this world
Nie, dopóki nie ruszymy przed tym światem, który stworzyliśmy dla siebie.
Gdzie nie ma czasu na Całowanie, ani miejsca na oddychanie
Udawać, że nasze życie jest wolne i beztroskie?
Nie możemy na chwilę zmienić drogi walki?
And that I just fell in love with you
At the Anchor Grill
To nasze życie, stoi tuż przede mną to nasz czas, i wiemy jaki chcemy być, nie widzisz?
Więc podrzućmy dzieci do twoich rodziców, chodźmy tam, gdzie nigdy nie jest za późno na śniadanie.
I wszystko będzie lepiej
Nie możemy na chwilę zmienić drogi walki?
Nie możemy na chwilę zmienić drogi walki?
Udawać, że nasze życie jest wolne i beztroskie?
'Cause I just fell in love with you
At the Anchor Grill