Descendents — Limiter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Limiter", wykonawca: Descendents.

Tekst piosenki

They gave you a limiter
Are you limited for life?
I’m so sorry, son
Society don’t want to see you go for all
Back then, everybody knew a spaz or two
We never thought those kids were bad, did you?
These days, everybody’s found another way
Just give ‘em a pill and send ‘em on their way
But whatever happened to drug-free youth?
What’s to become of our sons, what can we do?
Cuz they gave you a limiter
Are you limited for life?
I’m so sorry, son
Society don’t want to see you go for all
Limiter, limiter
Are you limited for life?
Society don’t want to see
They drug you for this, and then they drug you for that
‘Til you don’t even know where your head is at School’s the pusher — we don’t even have a choice
So what is the future of the limited boys?
Shame on all of us if they’re hooked for good
I’d fix you by myself, if I only could
They gave you a limiter
Are you limited for life?
I’m so sorry, son
Society don’t want to see you go for all
I’m so sorry, son… I'm so sorry, son
Society don’t want to see

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dali ci ogranicznik.
Jesteś ograniczony do końca życia?
Tak mi przykro, synu.
Społeczeństwo nie chce widzieć, jak idziesz na całość.
W tamtych czasach każdy znał jednego lub dwóch wariatów.
Nigdy nie myśleliśmy, że te dzieciaki są złe, a Ty?
W dzisiejszych czasach każdy znalazł inny sposób.
Daj im pigułkę i odeślij w drogę.
Ale co się stało z młodzieżą bez narkotyków?
Co się stanie z naszymi synami, co możemy zrobić?
Bo dali ci ogranicznik
Jesteś ograniczony do końca życia?
Tak mi przykro, synu.
Społeczeństwo nie chce widzieć, jak idziesz na całość.
Ogranicznik, ogranicznik
Jesteś ograniczony do końca życia?
Społeczeństwo nie chce widzieć
Odurzyli cię za to, a potem za tamto.
Dopóki nie będziesz wiedział, o czym myślisz w szkole, nie mamy wyboru.
Jaka jest przyszłość ograniczonych chłopców?
Wstyd nam wszystkim, jeśli są uzależnieni na dobre.
Sam bym cię naprawił, gdybym tylko mógł.
Dali ci ogranicznik.
Jesteś ograniczony do końca życia?
Tak mi przykro, synu.
Społeczeństwo nie chce widzieć, jak idziesz na całość.
Tak mi przykro, synu.
Społeczeństwo nie chce widzieć