Descendents — Tack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tack", wykonawca: Descendents.
Tekst piosenki
Time for a new me I hear their having a sale at Thrifties
I traded myself in And I don’t care what I get for it Cause I finally burned out
Been kicking myself for way to long
Finally found out
What it feels like to be living a lie
Wasting my time I realized
Wishing I was in another world
Taking a new tack
Gotta turn my back to turn back
I don’t wanna close doors
But I don’t wanna feel this way anymore
So I’m finding my way out
By turning away from a brickwall
Finally found out
What it feels like to be living a lie
Wasting my time I realized
Wishing I was in another world
Somebody tell me what to do
I’m wasting my last fifteen years
Jumping through their hoops
Only to find out that way ain’t for me But goddam I gotta live again
My proud destiny
See I finally burned out
Been kicking myself for way to long
Finally found out
What it feels like to be living a lie
Wasting my time I realized
Wishing I was in another world
Wishing I was in another world
I was whishing I was in another world
(Somebody tell me what to do)
I was whishing I was in another world
(Somebody tell me what to do)
I was whishing I was in another world
(Somebody tell me what to do)
Time for a new me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas na nowego mnie słyszałem, że mają wyprzedaż w Thrifties
Zamieniłem się i nie obchodzi mnie, co za to dostanę, bo w końcu się wypaliłem.
/ Align = "left" /
Finally found out
What it feels like to be living a lie
Marnując mój czas zdałem sobie sprawę,
Wishing I was in another world
Taking a new tack
"Gotta turn my back to turn back"
I don ' t wanna close doors
But I don ' t wanna feel this way anymore
/ Align = "left" /
Odwracając się od ściany Ceglanej
Finally found out
What it feels like to be living a lie
Marnując mój czas zdałem sobie sprawę,
Wishing I was in another world
Niech ktoś mi powie, co mam robić.
Marnuję ostatnie piętnaście lat.
"Jumping through their hoops"
/ Align = "left" /
My proud destiny
W końcu się wypaliłem.
/ Align = "left" /
Finally found out
What it feels like to be living a lie
Marnując mój czas zdałem sobie sprawę,
Wishing I was in another world
Wishing I was in another world
I was whishing I was in another world
(Somebody tell me what to do)
I was whishing I was in another world
(Somebody tell me what to do)
I was whishing I was in another world
(Somebody tell me what to do)
Time for a new me