Desert — Star of Delusive Hopes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star of Delusive Hopes", wykonawca: Desert.
Tekst piosenki
Smoke of Waterloo scattering dreams and hopes
My crown of empire is turning to crown of thorns
They can take my home, nation that I belong
But they never break my will of steel
Blessed will be nation of Liberty
I devoted myself to your fame
Triumph of heroes and glory of steel
Will forever hold sacred my name
Through Europe I passed leading the march of armies
Force of bayonets crushed and erased the orders
From Africa’s bounds to woods and fields of Russia
I brought the new world and freedom’s breath
I will spend my days on distant land, forgotten
There will end my path, there I’ll become immortal
Years will pass away; History’s page will turn
Words written by fate will never burn
«Even when I am gone, I shall remain in people’s minds the star of their rights,
my name will be the war cry of their efforts, the motto of their hopes.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smoke of Waterloo scattering dreams and hopes
Moja Korona Imperium zamienia się w koronę cierniową.
Mogą zabrać mój dom, naród, do którego należę.
Ale nigdy nie łamią mojej woli ze stali.
Błogosławiony będzie naród wolności
Poświęciłem się Twojej sławie.
Triumph of heroes and glory of steel
"Will forever hold sacred my name"
Przez Europę przeszedłem na czele marszu armii
Siły bagnetów rozgromiły i wymazały rozkazy
Od granic Afryki po lasy i pola Rosji
I brought the new world and freedom ' s breath
Spędzę moje dni na odległej ziemi, zapomnianej
Tam się skończy moja droga, tam stanę się nieśmiertelny
Lata przeminą, historia się odwróci
Słowa zapisane przez los nigdy nie spłoną
"Nawet gdy odejdę, pozostanę w ludzkich umysłach gwiazdą ich praw,
moje imię będzie okrzykiem wojennym ich wysiłków, mottem ich nadziei.»