Deserters — The Afterglow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Afterglow", wykonawca: Deserters.
Tekst piosenki
You know that you’re just a product of the afterglow. It’s the same every
time. I look to you, when things aren’t right. You said you’d save me, but
you won’t catch me praying. I scoff at souls on bended knees, like they’re
all so fucking weak. Take the coppers from my eyes and leave me, staring
at the sky. With hands outstretched, I hope for nothing less, but I see
every breath and I know that every prayer is wasted on a name that’s
faceless. Dear God, I’ve been waiting for so long, but I just couldn’t
wait another day to see your face… so perfect, so nothing and so nowhere
to be fucking found. As far as I can see, he’s nowhere to be found. I’ve
looked everywhere… who’s the king of this God forsaken town? The name
that’s faceless wears the crown. Permanent resident of this ghost town. No
days to count since I’ve ceased to exist. I’ve been let down. Let down my
hands outstretched. I hoped… I saw… I know… every prayer is wasted on a
name that’s faceless. The faceless king will save you a seat, right in
front, beneath the weight of his feet. But, will the faceless king be
watching me fall from heaven to concrete? With hands outstretched…
we hope. we see. we know. every prayer is wasted on a name that’s
faceless.
You know… you’re just a product of the afterglow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że jesteś tylko produktem poświaty. Zawsze jest tak samo.
czas. Patrzę na Ciebie, kiedy coś jest nie tak. Powiedziałeś, że mnie uratujesz, ale ...
nie złapiesz mnie na modlitwie. Szydzę z dusz na kolanach, jakby były
wszyscy są kurewsko słabi. Zabierz gliniarzy z moich oczu i Zostaw mnie, gapiącego się
na niebie. Z wyciągniętymi rękami, mam nadzieję na nic innego, ale widzę
każdy oddech i Wiem, że każda modlitwa jest marnowana na imię, które jest
bez twarzy. Dobry Boże, czekałam tak długo, ale nie mogłam.
poczekaj jeszcze jeden dzień, żeby zobaczyć swoją twarz... tak idealną, tak nic i tak nigdzie
być, kurwa, znalezionym. Z tego co widzę, nigdzie go nie ma. Ja
kto jest królem tego opuszczonego przez boga miasta? The name
bezimienny nosi koronę. Stały mieszkaniec tego miasta duchów. Nie.
liczą się dni, odkąd przestałem istnieć. Zawiodłem się. "Let down my"
ręce wyciągnięte. Miałem nadzieję ... widziałem... wiem ... każda modlitwa jest marnowana na
nazwisko bez twarzy. Bezimienny król zajmie ci miejsce.
z przodu, pod ciężarem stóp. / Align = "left" /
patrzenie, jak spadam z nieba do betonu? Z wyciągniętymi rękami…
mamy nadzieję. widzimy. wiemy. każda modlitwa jest marnowana na imię, które jest
bez twarzy.
Wiesz ... jesteś tylko produktem poświaty.