Deserters — The Slow Rythyms of a Dead-Beat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Slow Rythyms of a Dead-Beat", wykonawca: Deserters.
Tekst piosenki
Here it goes again, time to fake a smile. Life has been this way for quite
a while. I fucked it up all by myself. I couldn’t bear to ask for help.
Now, there’s nothing fueling all the hate inside, it’s just another day
without my child. I abandoned hearts. I abandoned homes. I did this all on my own. Here it goes again, pretend that it’s all fine. Hate’s all I’ve
got, but at least it’s mine. I fucked it up all by myself. I left love
behind all on my own. So, bear witness to weakness, he’s staring right at you. It’s taken this long just to tell you the truth. You’re looking right
back, but there’s nothing to see. I hope when you grow up, you’re nothing
like me. And the worst of times… they last forever.
Just like the hands on a broken clock, time just seems to have stopped and
yours will never rest on mine again. The slow rhythms of a dead-beat.
DEAD-BEAT.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu to samo, czas udawać uśmiech. Życie jest takie już od wielu lat.
jakiś czas. Sam to spieprzyłem. Nie mogłem prosić o pomoc.
Teraz, nie ma nic napędzającego całą nienawiść wewnątrz, to tylko kolejny dzień
bez mojego dziecka. Porzuciłam serca. Opuściłem domy. Zrobiłam to sama. Znowu to samo, udawaj, że wszystko jest w porządku. Nienawiść jest wszystkim co mam
mam, ale przynajmniej jest mój. Sam to spieprzyłem. I left love
za wszystkim na własną rękę. Więc, bądź świadkiem słabości, gapi się prosto na ciebie. Tyle czasu zajęło samo powiedzenie ci prawdy. Dobrze wyglądasz.
z powrotem, ale tu nie ma nic do oglądania. Mam nadzieję, że kiedy dorośniesz, będziesz nikim.
jak ja. A najgorsze czasy ... trwają wiecznie.
Tak jak ręce na zepsutym zegarze, czas wydaje się zatrzymywać i
twoja już nigdy nie spocznie na mojej. Powolne rytmy martwego rytmu.
ŚMIERTELNIE.