Desmod — V dolinách tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "V dolinách", wykonawca: Desmod.
Tekst piosenki
V dolinách kvitne kvet, ktorý lásku nám dáva
Jeho jas v tmavom ráne vždy svieti ako brieždenie
V dolinách lesný med vonia viac ako tráva
Na svahoch túlia sa ovčie stáda, v domoch pieseň znie
V dolinách človek sám svoju prírodu chráni
Každý strom každá lúka na stráni je náš vzácny liek
V dolinách ľudia nemajú zamknuté brány
Majú tam srdcia čisté a vľúdne ako prúdy riek
Je to kraj kde prísne štíty hôr
Ticho dolín múdro strážia
Pokým slnka lúč zazvoní
Na jarné zvonce ovčích stád
Je to kraj kde ráno vstáva skôr
Kde sa drevo z hory tíško zváža
Je to Slovensko čarovne, hrdé
Mám ho rád
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dolinach kwiat, który daje nam miłość, kwitnie swoją jasnością, w ciemny poranek zawsze świeci jak śnieżyca, w dolinach lasu miód pachnie bardziej niż trawa, na zboczach fruwają stada owiec, w domach brzmi piosenka, w dolinach człowiek sam chroni swoją naturę, każde drzewo, każda łąka na boku jest naszym cennym lekarstwem, w dolinach ludzie nie mają zamkniętych bram, mają serca czyste i delikatne jak strumienie rzek.
Jest to okręg, w którym ścisłe tarcze górskie,
Cisza dolin mądrze strzeżone,
Gdy promień słońca dzwoni
Na wiosennych dzwonkach owiec,
To jest hrabstwo, w którym wstaje wcześnie rano.
Gdzie las z góry milczy
/ Align = "left" /
Lubię go.