Desmond Dekker — (Where Did It Go) The Song We Used to Sing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Where Did It Go) The Song We Used to Sing", wykonawca: Desmond Dekker.
Tekst piosenki
There was a song we used to sing
Whenever this life get us down
Then it would give us hope again
Help pull ourselves up from the ground
My body is achin'
My finger is shakin'
My will is breakin'
Nothing to ease the pain, no, ha
Where did it go, oh yeah?
(Where did it go?)
Where did it go, oh yeah?
(Where did it go?)
Where did it go
The song we used to sing, yeah?
Listen to me
What happened to the days we knew
And all the great things we could do?
Though we were young, we were so sure
We couldn’t feel this insecure
'Cause we were strong
Couldn’t go wrong
Wouldn’t be long
To feel that happy song, no, ha
Where did it go, oh yeah?
(Where did it go?)
Where did it go?
(Where did it go?)
Where did it go
The song we used to sing?
Tell me now
Where did it go, oh yeah?
(Where did it go?)
Where did it go?
(Where did it go?)
Where did it go
The song we used to sing?
Ha ha, listen to me
There was a song we used to sing
(Used to sing)
Whenever this life get us down
(Get us down)
Then it would give us hope again
(Hope again)
Help pull ourselves up from the ground
My body is achin'
My fingers are shakin'
My will is breakin'
Nothing to ease the pain, pain, no
Where did it go, oh yeah
(Where did it go?)
Where did it go?
(Where did it go?)
Where did it go
The song we used to sing?
Tell me, people
Where did it go?
(Where did it go?)
Where did it go?
(Where did it go?)
Where did it go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była piosenka, którą śpiewaliśmy
Whenever this life get us down
Wtedy znów dałoby nam to nadzieję.
"Help pull ourselves up from the ground"
Moje ciało boli
Mój palec drży
My will is breakin'
Nic nie łagodzi bólu, nie, ha
Gdzie to się podziało?
(Where did it go?)
Gdzie to się podziało?
(Where did it go?)
Gdzie on jest?
Piosenka, którą śpiewaliśmy, tak?
Posłuchaj mnie.
What happened to the days we knew
A te wszystkie wspaniałe rzeczy, które mogliśmy zrobić?
Though we were young, we were so sure
Nie mogliśmy czuć się tak niepewnie.
'Cause we were strong
Couldn ' t go wrong
"Wouldn' t be long"
To feel that happy song, no, ha
Gdzie to się podziało?
(Where did it go?)
Gdzie się podział?
(Where did it go?)
Gdzie on jest?
Piosenka, którą śpiewaliśmy?
Powiedz mi teraz.
Gdzie to się podziało?
(Where did it go?)
Gdzie się podział?
(Where did it go?)
Gdzie on jest?
Piosenka, którą śpiewaliśmy?
Ha ha, posłuchaj mnie.
Była piosenka, którą śpiewaliśmy
/ Align = "left" / )
Whenever this life get us down
(Get us down)
Wtedy znów dałoby nam to nadzieję.
(Hope again)
"Help pull ourselves up from the ground"
Moje ciało boli
Moje palce drżą
My will is breakin'
Nic nie łagodzi bólu, bólu, nie
Where did it go, oh yeah
(Where did it go?)
Gdzie się podział?
(Where did it go?)
Gdzie on jest?
Piosenka, którą śpiewaliśmy?
Powiedzcie mi, ludzie.
Gdzie się podział?
(Where did it go?)
Gdzie się podział?
(Where did it go?)
Gdzie się podział?