Despina Vandi — Amane tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amane", wykonawca: Despina Vandi.

Tekst piosenki

Perno kala pernas kala pername orea ki i dyo
Giati lipon synehia trogese na allaksi afto
Kati flasies ki esy koritsi mou pou tros ksafnika
Pos vlepo ego sto mellon to desmo mas kai ta loipa
Afou sto iha pi ke mou’hes pi pos ime sostos
Oti i shesi prepi na’ne shesi ki ohi desmos
Ki oti i desmefsis ine gia pedakia esostrefi
Me hamili aftopepoithisi ke anasfali
Tora ti thes lipon pes mou na katalavo ki ego
Na s’apokatastiso giati s’eho ekthesi kero
Pou pige i anidiotelia ke o romantismos
Pernas tin krisi ton 30 i ego ime trelos?
Despina Vandi:
Aman aman amane
Pes mou moro mou to ne Aman aman de mporo
Horis esena na zo Aman aman amane
Pes mou moro mou to ne Aman aman de mporo
Horis esena na zo Giorgos Mazonakis:
Thes na systinese kyria Mazonaki pantou
Ke na to pezis tora spitomeni kai af’ypsilou
Gia na mpotis stis filenades sou na les me toupe
To tyliksa to kelepouri ego se xrono dt Despina Vandi:
Ne Ne!
Giorgos Mazonakis:
Ksero ti thes ksero de me gelas
Sti mataiodoksi zoi sou sponsora anazitas
Na dino mia periousia gia na pareis Hermes
Ma de mou les ihes ke sto horio sou teties hlides
Gkiouleka pano ap’to kefali mou de vazo ego
Na me rotas «Giorgo pou pas"ke na sou apanto
Na m’aradiasis ksafnika ke kanena pedi
Ki ego na treho panikovlitos gia mia zoi
Despina Vandi:
Aman aman amane
Pes mou moro mou to ne Aman aman de mporo
Horis esena na zo Aman aman amane
Pes mou moro mou to ne Aman aman de mporo
Horis esena na zo Giorgos Mazonakis:
Ego milo ma esy to diko sou hava
Mipos se evale i mama sou na ta pis ola afta
Ine ypokinoumeni i epanastasi afti
I ta’houn peksi i ormones sou ki ehis trelathi?
Despina Vandi:
Giorgaki, moro mou gia kita me edo
Ise perifanos sta aftia ke thes ksana na sto po Mpori sto Gucci na’psises ton kosmo oti metras
Mprosta se mena omos halarose giati de ftouras
Tzampa htypiese ke milas vgale lipon to skasmo
Afou sto telos ksereis pos tha gini afto pou tha po Paiksto stous filous sou oso antras thelis de me enohli
Mazi mou omos tha’se aftos pou eho onirefti

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bolt kala pernas kala pername orea ki i dyo
Giati lipon synehia trogese na allaksi afto
Kati flasies ki esy koritsi mou pou tros ksafnika
Pos vlepo ego sto mellon to desmo mas kai ta loipa
Afou sto iha pi ke mou'hes pi pos ime sostos
OTI i shesi prepi na ' ne shesi ki ohi desmos
Ki Oti i desmefsis ine gia pedakia esostrefi
I ochrony aftopepoithisi ke anasfali
Tora ti thes lipon PES mou na katalavo ki ego
Na s'apokatastiso giati s'eho ekthesi kero
Pou pige i anidiotelia ke o romansu
Pernas tin krisi ton 30 i ego ime trelos?
Despina Vandy:
Aman Aman Amane
Pes mou moro mou to ne Aman Aman de mporo
Horis Esena na ZO Aman Aman Aman
Pes mou moro mou to ne Aman Aman de mporo
Horis esena na zo Giorgos Mazonakis:
Fez na systinese kyria Mazonaki pantou
Ke na to pezis tora spitomeni kai af'ypsilou
Gia na mpotis stis filenades sou na les me toupe
To tyliksa to kelepouri ego se xrono dt Despina Vandi:
Nee Nee!
Giorgos Mazonakis:
Xero ti tes Xero de me Gelas
Sti mataiodoksi zoi sou sponsora anazitas
Na dino mia periousia gia na pareis Hermes
MO-DE-MO-Le-qué-sto-Horio-sous-Teti-hlides
Gkiouleka pano AP ' to kefali mou de vaso ego
Na me rotas «Giorgo pou pas " ke na sou apanto
Na m'aradiasis ksafnika ke kanena pedi
Ki ego na treho panikovlitos gia mia zoi
Despina Vandy:
Aman Aman Amane
Pes mou moro mou to ne Aman Aman de mporo
Horis Esena na ZO Aman Aman Aman
Pes mou moro mou to ne Aman Aman de mporo
Horis esena na zo Giorgos Mazonakis:
Ego milo ma esy to diko sou hava
Mipos se evale ja mama su na ta Siku Ola drozd
Ine ypokinoumeni i epanastasi afti
Jestem ta ' hun peksi i ormon su ki ehis trelathi?
Despina Vandy:
Giorgaki, moro mou gia kita me edo
Ise perifanos sta aftia KE w tez ksana na sto po Mpori sto Gucci na ' psises ton, Cosmo Oti cele
Mprosta se Mena omos halarose giati de ftouras
Tzampa htypiese ke Milas vgale lipon to skasmo
Afou sto telos ksereis pos tha gini afto pou tha po Paiksto stous filous sou oso antras thelis de me enohli
Mazi Mou omos tha ' se aftos pou eho onirefti