Despistaos — Casi siempre casi nada tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casi siempre casi nada", wykonawca: Despistaos.

Tekst piosenki

No se si es por el alchol
O es que oido esa cancion
Que me obliga cada vez que suena a recordarte
Si me olvido del sonido de tu voz
No tengo donde agarrarme
Si he bebido i se me oxida el corazon
Solo tu eres la culpable
Casi siempre casi nada
No contestas mis llamadas
Y te haces un favor
No te aburro con chorradas
Que al final todo se acaba
Cuando empieza lo mejor
No se si es por el alchol
O es que oido esa cancion
Que me obliga cada vez que suena a recordarte
Sentimientos en formol
Harto de Cerveza y ron
No tenias otro dia para molestarme
Si el chirrido que no he sido en tu colchon
Se ha cansado de esperarte
Puede que haya sido culpa corazon
De tu corazon cobarde
Casi siempre casi nada
No contestas mis llamadas
Y me haces un favor
No me aburres con chorradas
Que al final todo se acaba
Cuando empieza lo mejor
No se si es por el alchol
O es que oido esa cancion
Que me obliga cada vez que suena a recordarte
Sentimientos en formol
Harto de Cerveza y ron
No tenias otro dia para molestarme
No tenias otro dia para molestarme

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, czy to przez chciwość.
Albo słyszę tę piosenkę.
Co sprawia, że za każdym razem, gdy to brzmi, przypominam ci,
Jeśli zapomnę twojego głosu,
Nie mam gdzie się zatrzymać.
Jeśli piję, moje serce rdzewieje.
To twoja wina.
Prawie zawsze prawie nic
Nie odbierasz moich telefonów.
I robisz sobie przysługę.
Nie nudzę cię tym gównem.
Że w końcu to się skończy.
Kiedy zaczyna się najlepsze
Nie wiem, czy to przez chciwość.
Albo słyszę tę piosenkę.
Co sprawia, że za każdym razem, gdy to brzmi, przypominam ci,
Uczucia w formalinie
Zmęczony piwem i rumem
Nie miałeś innego dnia, żeby mi przeszkadzać.
Jeśli pisk, którego nie byłem na Twoim materacu,
Jest zmęczony czekaniem na ciebie.
Może to była wina corazona.
Z twojego tchórzliwego serca.
Prawie zawsze prawie nic
Nie odbierasz moich telefonów.
Wyświadczasz mi przysługę.
Nie zanudzasz mnie bzdurami.
Że w końcu to się skończy.
Kiedy zaczyna się najlepsze
Nie wiem, czy to przez chciwość.
Albo słyszę tę piosenkę.
Co sprawia, że za każdym razem, gdy to brzmi, przypominam ci,
Uczucia w formalinie
Zmęczony piwem i rumem
Nie miałeś innego dnia, żeby mi przeszkadzać.
Nie miałeś innego dnia, żeby mi przeszkadzać.