Destine — Forget About Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget About Me", wykonawca: Destine.

Tekst piosenki

Baby did you stay home?*
Oh tell me everything’s alright
Tried to catch you on the payphone
Now I’m looking for some peace of mind
And it’s so not fair not fair
Cause I see you 'round 'round nowhere
I said anyone but me It’s time for a livin'
It’s time to turn home
Only in this moment
Oh gimme just a second
I take another breath and look the other way
Forget about me, you’ll see me 'round another day
She’ll end up mad ‘n alone
He won’t be knockin’at her door
Oh, it scares her to the bone
But she still keeps coming back for more
And it’s so not necessary
But is now so ordinary
I said anyone but me It’s time to get a living
You know it’s running late
It’s time to change
To turn back home
Only in this moment
Oh gimme just a second
I take another breath and look the other way
Forget about me, you’ll see me 'round another day
Baby did you stay home?
Oh tell me everything’s alright
Tried to catch you on the payphone
Now I’m looking for some peace of mind
And it’s so not fair not fair
Cause I see you 'round 'round nowhere
As the sun calls it a day
Our guilt is closing in You know it’s running late
Theres time to change
To turn back home
Only in this moment
Oh gimme just a second
I take another breath and look the other way
Forget about me, you’ll see me 'round another day
You’ll see me 'round another day

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochanie, zostałaś w domu?*
Oh tell me everything ' s alright
Próbowałem złapać cię na budce telefonicznej.
Teraz szukam spokoju ducha.
And it ' s so not fair not fair
Bo widzę cię 'dookoła' donikąd
I said anyone but me It's time for a livin'
Czas wracać do domu.
Only in this moment
Daj mi chwilę.
Biorę kolejny oddech i patrzę w drugą stronę
Zapomnij o mnie, zobaczysz mnie innego dnia
She 'll end up Mad' N alone
Nie będzie pukał do jej drzwi.
Przeraża ją to do szpiku kości.
Ale wciąż wraca po więcej.
I to nie jest konieczne.
Ale teraz jest taka zwyczajna
Powiedziałem, że każdy, tylko nie ja, pora na życie.
Wiesz, że już późno.
Czas się zmienić.
To turn back home
Only in this moment
Daj mi chwilę.
Biorę kolejny oddech i patrzę w drugą stronę
Zapomnij o mnie, zobaczysz mnie innego dnia
Kochanie, zostałaś w domu?
Oh tell me everything ' s alright
Próbowałem złapać cię na budce telefonicznej.
Teraz szukam spokoju ducha.
And it ' s so not fair not fair
Bo widzę cię 'dookoła' donikąd
As the sun calls it a day
Nasze poczucie winy się zbliża. wiesz, że się spóźnia.
Therees time to change
To turn back home
Only in this moment
Daj mi chwilę.
Biorę kolejny oddech i patrzę w drugą stronę
Zapomnij o mnie, zobaczysz mnie innego dnia
You 'll see me' round another day