Destine — Spiders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spiders", wykonawca: Destine.
Tekst piosenki
We are the people of a generation lost in time*
Not knowing which truth to believe
We belong to ones that live without a future or desire
Nothing to lose or to achieve
But I’m out
So come and get it The only thing thats left in me My inhibitions will not fail me now
I’m sick of spiders on my back
And I’m stuck and cant stop running
I feel them sneaking up on me now
One drip of venom in my neck
And my mind just cant stop spinning
I’m calling out can you hear me now
Save your breath and leave the images down in your mind
I know exactly what to do
I’m not the one that’d let you sting me now and let me dry
Yeah soon the joke will turn on you
Oh I’m out
So forget it The only thing thats left in me My inhibitions will not fail me now
I’m sick of spiders on my back
And I’m stuck and cant stop running
I feel them sneaking up on me now
One drip of venom in my neck
And my mind just cant stop spinning
I’m calling out can you hear me now
Can you save me from myself
Can you save me from myself
Cause the higher I climbed to an escape, the harder I fell
(save me from myself)
I’m sick of spiders on my back
And I’m stuck and cant stop running
I feel them sneaking up on me now
One drip of venom in my neck
And my mind just cant stop spinning
I’m calling out can you hear me now
Can you save me from myself
Can you save me from myself
Cause the higher I climbed to an escape, the harder I fell
(Save me from myself)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy ludźmi pokolenia zagubionego w czasie*
Nie wiedząc w którą prawdę wierzyć
Należymy do tych, którzy żyją bez przyszłości i pragnień.
Nothing to lose or to achieve
Ale ja odpadam.
* Więc chodź i weź to * * jedyne co we mnie zostało * * moje zahamowania mnie nie zawiodą *
Mam dość pająków na plecach.
I utknąłem i nie mogę przestać biec
Czuję, jak się skradają.
Jedna kropla jadu w mojej szyi
I mój umysł nie może przestać się kręcić
Słyszysz mnie?
Oszczędzaj oddech i zostaw obrazy w pamięci.
Wiem dokładnie, co robić.
Nie jestem Tym, który pozwoliłby ci użądlić mnie teraz i pozwolić mi wyschnąć
Tak wkrótce dowcip obróci się przeciwko tobie
Nie ma mnie.
Więc zapomnij o tym jedyna rzecz, która we mnie została. moje zahamowania mnie nie zawiodą.
Mam dość pająków na plecach.
I utknąłem i nie mogę przestać biec
Czuję, jak się skradają.
Jedna kropla jadu w mojej szyi
I mój umysł nie może przestać się kręcić
Słyszysz mnie?
Czy możesz ocalić mnie przed samym sobą?
Czy możesz ocalić mnie przed samym sobą?
Bo im wyżej wspiąłem się do ucieczki, tym mocniej upadłem.
(save me from myself)
Mam dość pająków na plecach.
I utknąłem i nie mogę przestać biec
Czuję, jak się skradają.
Jedna kropla jadu w mojej szyi
I mój umysł nie może przestać się kręcić
Słyszysz mnie?
Czy możesz ocalić mnie przed samym sobą?
Czy możesz ocalić mnie przed samym sobą?
Bo im wyżej wspiąłem się do ucieczki, tym mocniej upadłem.
(Save me from myself)