Destine — Where Are You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Are You Now", wykonawca: Destine.
Tekst piosenki
When it’s dark, a melody*
In my mind that’s slowly whispering your name
I turn a blind eye
To a spark, a memory
When you lit the sky and left me like a flame
Before we said goodbye
And the rain keeps falling
Can you hear me calling
With every minute now the memories of you are fading
It leaves me with a question
Where are you now
I’ve gone miles all around
Saw a hundred different places that I Didn’t think I’d ever go It wasn’t long before I found
That you covered up your traces in reply
Now I’m sure I’ll never know
And the rain keeps falling
Can you hear me calling
With every minute now the memories of you are fading
It leaves me with a question
Where are you now
Tell me are you far from me Give me just one clue on where I should be The one and only chance to show me where to begin
When it’s dark, a melody
In my mind I’m slowly whispering your name
I turn a blind eye
And the rain keeps falling
Can you hear me calling
With every second now the memory of you is fading
It leaves me with a question
Where are you now
Where are you now
Where are you now
Where are you now
Where are you
It leaves me with a question
Where are you now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"When it' s dark, a melody"*
In my mind that ' s slowly whispering your name
I turn a blind eye
To a spark, a memory
/ Gdy rozświetliłaś niebo / i zostawiłaś mnie jak płomień
Before we said goodbye
And the rain keeps falling
Can you hear me calling
Z każdą minutą wspomnienia o Tobie znikają.
To pozostawia mnie z pytaniem
Where are you now
I ' ve gone miles all around
Widziałem setki różnych miejsc, w których nie sądziłem, że kiedykolwiek pójdę.
Że zatarłeś swoje ślady w odpowiedzi
Now I 'm sure I' ll never know
And the rain keeps falling
Can you hear me calling
Z każdą minutą wspomnienia o Tobie znikają.
To pozostawia mnie z pytaniem
Where are you now
Powiedz mi, czy jesteś daleko ode mnie Daj mi tylko jedną wskazówkę, gdzie powinienem być jedyną szansą, by pokazać mi, od czego zacząć.
"When it' s dark, a melody"
In my mind I ' m slowly whispering your name
I turn a blind eye
And the rain keeps falling
Can you hear me calling
Z każdą sekundą wspomnienia o Tobie znikają.
To pozostawia mnie z pytaniem
Where are you now
Where are you now
Where are you now
Where are you now
Gdzie jesteś?
To pozostawia mnie z pytaniem
Gdzie teraz jesteś?