Destiny Lab — Born Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born Again", wykonawca: Destiny Lab.
Tekst piosenki
its like they say i was blind but now i see
the old clichés of being born again that’s me
i was just living then but now i am alive
i finally found my way home i have arrived
and now it seems so clear that god is really here
my life is hard but with him i will persevere
and when i am in pain and when im suffering
i call his name and believe what he proclaimed
that’s when he carries me i know he’s listening
i know he’s watching and aware of my every need
no longer live in shame now i can overcome
in every place that im weak that’s where he’s strong
i know he really cares and when i pray he hears
i know with him in by my side i can face my fears
my journeys just begun there will be obstacles
but through him i know that all things are possible
i feel his presence now i know he knows just how
to answer questions and resolve all my fears and doubts
im growing everyday i don’t know everything
the more i learn i realize i don’t know anything
but something’s happening there just a joy he brings
i cant explain it im released from these heavy chains
i live with purpose now know i can stand my ground
i have a reason a foundation for which im proud
something outside myself something that’s more than me
i tried it my way and wound up with nothing
i know he understands i know he has a plan
i know that he’s been in control since time began
and now im on his side im on the winning team
know where im going where ill be for eternity
my life will someday end but now im not afraid
i know he’s made a way that he’s prepared a place
know im a sinner now done what you cant allow
but im forgiven not ashamed ill say it loud
i have been saved by the grace and by his mercy raised
i should be dead but instead i proclaim his name
he conquered death and sin and made a way through him
he rose again and ascended and will come again
there is no other truth there is is no other way
no other risen king no other savior reigns
no other claim to god no one that took the blame
nothing that stays the same nothing that can explain
i’ve searched for many years i’ve wandered many paths
nothing compares to what’s real and im here at last
my destiny unfolds my mission now begins
i am alive i’ve been saved i owe it all to him
my vision once was dark but now i see so clear
listened but never heard and now i finally hear
Tłumaczenie tekstu piosenki
tak jak mówią, że byłem ślepy, ale teraz widzę
stare banały rodzenia się na nowo to ja
żyłem wtedy, ale teraz żyję.
w końcu znalazłem drogę do domu.
a teraz wydaje się jasne, że Bóg naprawdę tu jest.
moje życie jest ciężkie, ale z nim wytrwam.
a kiedy cierpię i kiedy cierpię
wołam jego imię i wierzę w to, co głosił.
wtedy mnie niesie. wiem, że słucha.
wiem, że patrzy i zdaje sobie sprawę z każdej mojej potrzeby.
już nie żyję w hańbie teraz mogę przezwyciężyć
w każdym miejscu, gdzie jestem słaby, jest silny.
wiem, że naprawdę mu zależy, a kiedy się modlę, słyszy
wiem, że z Nim u mego boku mogę stawić czoła swoim lękom.
moje podróże dopiero się zaczęły. będą przeszkody.
ale dzięki niemu wiem, że wszystko jest możliwe.
czuję Jego obecność teraz wiem, że wie jak
aby odpowiedzieć na pytania i rozwiać wszystkie moje obawy i wątpliwości
Nie wiem wszystkiego.
im więcej się uczę, tym bardziej zdaję sobie sprawę, że nic nie wiem.
ale coś się tam dzieje.
nie mogę tego wyjaśnić. uwolniłem się z tych ciężkich łańcuchów.
żyję z celem teraz wiem, że mogę stanąć na swoim miejscu
mam powód, fundament, z którego jestem dumny.
coś poza sobą. coś więcej niż ja.
próbowałem po swojemu i skończyłem z niczym.
wiem, że rozumie. wiem, że ma plan.
wiem, że ma kontrolę Od początku.
a teraz jestem po jego stronie. jestem w zwycięskiej drużynie.
wiedz gdzie idę gdzie będę na wieczność
moje życie kiedyś się skończy, ale teraz się nie boję.
i know he 's made a way that he' s prepared a place
wiedz, że jestem grzesznikiem.
ale wybaczam, nie wstydzę się.
zostałem zbawiony dzięki łasce i dzięki Jego miłosierdziu.
powinienem być martwy, ale zamiast tego ogłaszam jego imię.
pokonał śmierć i grzech i przebił się przez niego.
wstał i wzniósł się i przyjdzie ponownie
nie ma innej prawdy nie ma innej drogi
żaden inny Zmartwychwstały król żaden inny Zbawiciel nie króluje
no other claim to god no one that takes the blame
nic, co pozostanie takie samo nic, co może wyjaśnić
szukałem przez wiele lat.
nic nie może się równać z tym, co jest prawdziwe.
moje przeznaczenie się rozwija moja misja zaczyna się
jestem żywy, zostałem uratowany, zawdzięczam mu to wszystko.
moja wizja kiedyś była ciemna, ale teraz widzę tak jasno.
słuchałem, ale nigdy nie słyszałem i teraz w końcu słyszę