Destiny's Child — No, No, No, Pt. 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No, No, No, Pt. 1", wykonawca: Destiny's Child.
Tekst piosenki
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
Boy I know you want me I can see it in your eyes
But you keep on frontin'
Won’t you say what’s on your mind
Cause each and every time you near me You give me signs
But when I ask you what’s the deal
You hold it all inside
If you wanna be with me You gotta keep it real
Tell me what’s goin' on Tell me how you feel
Cause boy I know you want me Just as much as I want you
So come and get my love
It’s all here for you
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
If you keep actin' this way
You’re gonna lose my love
I ain’t got no time to play
You better to be playin hurry up Cause every time I come around
Cruse around your way
I see you on the corner
But you don’t know what to say
When I walk up to you baby
You seem so shy
What’s the problem baby
Never had a girl like I I can see right through you
And you know you wanna be mine
So get your act together
Cause you’re running out of time
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yes, yes, yes, yes, yes
You say yes
You wont regret
I must confess, I’m really feelin you
Anything you’ve ever wanted before
Is right here for you, for you
Dont worry what they say
Just bring you’re love away
Cause your friends cant do what i can for you
I dont wanna hear you say (nooo)
Baby tell me yes (yeees)
tell me Yes, Dont tell me (noo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
Boy I know you want me I can see it in your eyes
But you keep on frontin'
# Won 't you say what' s on your mind #
Bo za każdym razem, gdy jesteś blisko mnie, dajesz mi znaki.
Ale kiedy pytam Cię o co chodzi
You hold it all inside
If you wanna be with me you gotta keep it real
Tell me what 's goin' on Tell me how you feel
Bo chłopcze, wiem, że pragniesz mnie tak samo jak ja ciebie.
So come and get my love
To wszystko dla Ciebie.
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
If you keep actin ' this way
You ' re gonna lose my love
I ain ' t got no time To play
Lepiej się pospiesz, bo za każdym razem, gdy się zbliżam
Cruse around your way
Widzę cię na rogu.
Ale nie wiesz, co powiedzieć.
When I walk up to you baby
Wydajesz się taka nieśmiała.
W czym problem?
"Never had a girl like I I can see right through you"
And you know you wanna be mine
Więc weź się w garść.
Bo kończy ci się czas.
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
Będziesz mówił Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kiedy będzie naprawdę tak, tak, tak, tak, tak
"You say yes"
Nie pożałujesz.
Muszę wyznać, że naprawdę cię czuję.
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłaś.
Jest tutaj dla ciebie, dla Ciebie
Nie martw się, co mówią.
Just bring you ' re love away
Bo twoi przyjaciele nie mogą zrobić dla Ciebie tego, co ja mogę.
I dont wanna hear you say (nooo)
Baby tell me yes (yeees)
tell me Yes, Dont tell me (noo)