Destiny's End — First You Dream, Then You Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First You Dream, Then You Die", wykonawca: Destiny's End.
Tekst piosenki
Real lives fade, but dreams flare on
Approaching the edge, thoughts sore high
One thing is certain
That is your life must end
Withering to ashes
You’ll meet oblivion
Awaiting the scythe to steal each moment from your lungs
Underneath the cold stars, you’ll stand your ground
Dancing through night lands evading death’s ends
Shadows will stalk you through all your days
Annihilation before the dawn
First you’ll dream of scenes divine
And truths beyond reality’s lie
First you’ll seek goals soaring high
Never knowing when you’ll die
Your days are numbered on this earth
Risk awaits you at every turn
Someday you’ll end it all
Ignore possibilities
From out of nowhere
Your quest renews again
The pain of living outweighs uncertainty
Each precious moment is worth the wait
Shocking awareness, chances not to waste
Nothing is perfect, no dream equal
Just one companion, the guise of death ahead
Random cosmic scheme, like a falling beam
Snuffing out your life, spiting best laid plans
Mundane existence saps your blood away
Calling you morbid, you know the truth alone
(Leads: Dan, Perry)
Just one millions, a flickering life
Simply awaiting the winds of fate
One thing is certain
That is your life must end
Withering to ashes
You’ll meet oblivion
Follow ancient footsteps, a path that’s so well known
Stagnant existence, fit patterns set
Your presence on this earth is the only time to learn
Forge one creation, significance
One deviation before the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawdziwe życie blaknie, ale marzenia się świecą
/ Align = "left" /
Jedno jest pewne.
That is your life must end
Withering to ashes
# You ' ll meet oblivion #
Czekając na kosę, która kradnie każdą chwilę z twoich płuc.
Pod zimnymi gwiazdami staniesz na ziemi
Dancing through night lands eaving death ' s ends
Cienie będą cię prześladować przez wszystkie dni
Unicestwienie przed świtem
Najpierw będziesz śnił o scenach boskich
And truths beyond reality ' s lie
Najpierw szukacie celów, które wznoszą się wysoko.
"Never knowing when you 'll die"
Twoje dni są policzone na tej ziemi.
Ryzyko czeka na Ciebie na każdym kroku.
Pewnego dnia skończysz to wszystko
Ignoruj możliwości
From out of nowhere
Twoja misja odnawia się ponownie.
Ból życia przeważa nad niepewnością.
Każda cenna chwila jest warta czekania
Szokująca świadomość, szanse nie zmarnować
Nic nie jest idealne, nie ma marzeń równych
Tylko jeden towarzysz, pozór śmierci przed nami.
Losowy schemat kosmiczny, jak spadająca wiązka
Snuffing out your life, spiting best laid plans
Przyziemna egzystencja wysysa twoją krew
Calling you morbid, you know the truth alone
(Prowadzący: Dan, Perry)
Tylko jeden milion, migotające życie
Po prostu czekając na wiatry losu
Jedno jest pewne.
That is your life must end
Withering to ashes
# You ' ll meet oblivion #
Podążaj starożytnymi śladami, ścieżką, która jest tak dobrze znana
Stagnacja egzystencji, dopasowanie wzorców zestaw
Twoja obecność na tej ziemi to jedyny czas, by się nauczyć.
/ Align = "left" /
Jedno odchylenie przed końcem