Destrage — Hosts, Rifles & Coke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hosts, Rifles & Coke", wykonawca: Destrage.
Tekst piosenki
They spread ignorance then they saw fear.
They feed your anger, but they let you pay the bill.
The last ring of the food chain offers his body to the top.
They had this all figured out and now you believe that’s what you want.
You really think this is your revolution?
Should we believe it’s for good?
This time I won’t fight, if you don’t mind.
I just can’t find a good reason to die for you.
If you had asked my friends what they wanted to be when they grew up?
They’d have said «an artists or actor, inventor or doctor magician,
explorer on those sailing crafts».
Now two are priests, ten became soldiers, one is a parliament fuck.
While all others pack files in folders to buy them hosts, rifles and coke.
You really think this is your revolution?
Should we believe its' for good?
You think it’s a job.
That’s why you’re joining the force.
You loose everything rolling in the theme park of the right wing.
Every day the Italian army costs 90 millions euros.
By distributing that money to the population, every citizen could have 500
euros a month and that would be the less reasonable option.
Try to imagine what we could do by investing that money in culture, research,
innovation?
Building a better, healthier, more civil life to foster a rising spiral,
towards a sustainable evolution.
This time I won’t fight, if you don’t mind.
I just can’t find a good reason to die for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szerzyli ignorancję, a potem zobaczyli strach.
Karmią twój gniew, ale pozwalają ci zapłacić rachunek.
Ostatni pierścień łańcucha pokarmowego składa swoje ciało ku wierzchołkowi.
Mieli wszystko zaplanowane, a teraz wierzysz, że tego chcesz.
Naprawdę myślisz, że to twoja rewolucja?
Powinniśmy wierzyć, że to na dobre?
Tym razem Nie będę walczył, jeśli nie masz nic przeciwko.
Nie mogę znaleźć dobrego powodu, żeby za Ciebie umrzeć.
Gdybyś zapytał moich przyjaciół, kim chcą być, gdy dorosną?
Powiedzieliby:,
explorer on those sailing crafts".
Teraz dwóch jest księżmi, dziesięciu żołnierzami, jeden jest pieprzonym parlamentarzystą.
Podczas gdy wszyscy inni pakują pliki do folderów, aby kupić im hosty, karabiny i kokę.
Naprawdę myślisz, że to twoja rewolucja?
Powinniśmy wierzyć w to na dobre?
Myślisz, że to praca.
Dlatego dołączysz do policji.
Tracisz wszystko toczące się w parku rozrywki prawego skrzydła.
Każdego dnia włoska armia kosztuje 90 milionów euro.
Rozdając te pieniądze ludności, każdy obywatel mógł mieć 500
euro miesięcznie i byłoby to mniej rozsądne rozwiązanie.
Spróbuj sobie wyobrazić, co moglibyśmy zrobić inwestując te pieniądze w kulturę, badania,
innowacja?
Budowanie lepszego, zdrowszego i bardziej cywilnego życia w celu wspierania rosnącej spirali,
w kierunku zrównoważonej ewolucji.
Tym razem Nie będę walczył, jeśli nie masz nic przeciwko.
Nie mogę znaleźć dobrego powodu, żeby za Ciebie umrzeć.