Desultory — Twisted Emotions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twisted Emotions", wykonawca: Desultory.
Tekst piosenki
As the moon lays its veil
Over the blanket of snow
The dark and ice-cold water
Swirling by deep below
I stare with absent eyes
Into foam so white
Water now in furious rage
I’m paralyzed by this sight
Waves storms as if in dance
Making a living bed
They climb and rise so high
Only to fall down dead
Chaos strikes my mind
A dreamlike battle inside
And though my conscience shivers
My body wants to fly
So fragile is it, the flame of life
That burns within us, so deep inside
It is so easy for me to fall
It is so easy to lose it all
So close now, so easy
I want to see, yet stay alive
Emotions frustrate me Too scared to see what dwells behind
My twisted mind-cries
This weird emotion-I defy
Just a single step
And into the end I’ll fall
Life is just a shadow
It’s so easy to lose it all
I silently sigh and turn,
around and walk away
I’ve finally decided to live another day
So close now, so easy
I want to see, yet stay alive
Emotions frustrate me Too scared to see what dwells behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
As the moon lays its veil
Nad kocem śniegu
The dark and ice-cold water
/ Align = "left" /
Gapię się bez oczu.
W pianę tak białą
Water now in furious rage
Jestem sparaliżowany tym widokiem.
Fale burzą jak w tańcu
/ Align = "left" /
Wznoszą się i wznoszą tak wysoko
Only to fall down dead
Chaos uderza w mój umysł
Senna bitwa w środku
I choć moje sumienie drży
My body wants to fly
Tak kruche jest to, płomień życia
To płonie w nas, tak głęboko w środku
Tak łatwo mi spadać
Tak łatwo stracić wszystko
So close now, so easy
Chcę zobaczyć, ale pozostań przy życiu.
Emocje frustrują mnie zbyt przerażone by zobaczyć co mieszka za
My twisted mind-cries
This weird emotion-i defy
Tylko jeden krok
And into the end I ' ll fall
Życie jest tylko cieniem
Tak łatwo stracić wszystko
I silently sigh and turn,
around and walk away
W końcu zdecydowałem, że przeżyję kolejny dzień.
So close now, so easy
Chcę zobaczyć, ale pozostań przy życiu.
Emocje frustrują mnie zbyt przerażone by zobaczyć co mieszka za