Дети лабиринта — Изгой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Изгой", wykonawca: Дети лабиринта.
Tekst piosenki
Каждый день я вижу мертвые взгляды.
Каждый день меня торопят жить…
Нигде и никогда мне не рады
И меня никто не хочет любить!
Но я не знаю, почему они меня изгнали,
Ведь я не делал никому из них зла…
Я не знаю, почему меня изгнали,
И не буду этого знать никогда!
Я пью «анальгин"от мигрени,
Я пью «димедрол"для спокойного сна.
Вчера я сказал собственной тени:
«Здравствуй, моя жена!!»
Но я не знаю, почему они меня изгнали,
Ведь я не делал никому из них зла…
Я не знаю, почему меня изгнали,
И не буду этого знать никогда!
Быть может я не такой, как все.
И может у меня что-то не так,
Но я понял, что они живут в душевной тюрьме.
И каждый из них просто дурак!
Теперь я рад, что меня изгнали,
И рад, что не делал никому из них зла.
Ведь они не видели свободной дали,
Которую теперь вижу я…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia widzę martwe spojrzenia.
Każdego dnia jestem spieszony do życia…
Nigdzie i nigdy nie jestem mile widziany
I nikt nie chce mnie kochać!
Ale nie wiem, dlaczego mnie wygnali.,
Nie skrzywdziłem żadnego z nich.…
Nie wiem, dlaczego zostałem wygnany.,
I nigdy nie będę o tym wiedział!
Piję analgin na migrenę.,
Piję difenhydraminę na spokojny sen.
Wczoraj powiedziałem własnego cienia:
"Witaj, moja żono!!»
Ale nie wiem, dlaczego mnie wygnali.,
Nie skrzywdziłem żadnego z nich.…
Nie wiem, dlaczego zostałem wygnany.,
I nigdy nie będę o tym wiedział!
Może jestem inny.
Może coś jest nie tak.,
Ale zdałem sobie sprawę, że żyją w więzieniu.
I każdy z nich jest po prostu głupcem!
Teraz cieszę się, że zostałem wygnany,
Cieszę się, że nie skrzywdziłem żadnego z nich.
Przecież nie widzieli wolnej Dali,
Którą teraz widzę.…