Дети лабиринта — Поколение Х tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поколение Х", wykonawca: Дети лабиринта.
Tekst piosenki
Мы чисты, как навозные мухи.
Мы невинны, как портовые шлюхи.
Мы нежны, как битые стёкла.
Наша вера навсегда умолкла.
И в наших снах мы видим другое,
Совсем непонятное вам.
И то, что вы называли любовью
Мы растащили по темным углам.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Черствы наши души,
Хэй! Мы поколенье греха!
Разбиты сердца.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Мертвы наши чувства.
Хэй! Мы поколенье греха!
Мы не любим яркого света.
Наши мысли черного цвета.
Наша жизнь, как вскрытые вены.
Наша кровь — галлюциногены.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Черствы наши души,
Хэй! Мы поколенье греха!
Разбиты сердца.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Мертвы наши чувства.
Хэй! Мы поколенье греха!
И никто не видит спасенья
Из кошмарного сновиденья…
Ведь все то, что любовью вы звали
Мы убили, сожгли, распяли.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Черствы наши души,
Хэй! Мы поколенье греха!
Разбиты сердца.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Мертвы наши чувства.
Хэй! Мы поколенье греха!
(январь 2003)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy czyści jak muchy.
Jesteśmy Niewinni jak portowe dziwki.
Jesteśmy delikatni jak potłuczone szyby.
Nasza wiara na zawsze ucichła.
A w naszych snach widzimy coś innego,
Zupełnie niezrozumiałe dla ciebie.
I to, co nazywasz miłością
/ Align = "left" /
Hej! Jesteśmy pokoleniem "X"!
Nieświeże nasze dusze,
Hej! Jesteśmy pokoleniem grzechu!
Złamane serca.
Hej! Jesteśmy pokoleniem "X"!
Nasze uczucia są martwe.
Hej! Jesteśmy pokoleniem grzechu!
Nie lubimy jasnego światła.
Nasze myśli są czarne.
Nasze życie jest jak rozcięte żyły.
Nasza krew to halucynogeny.
Hej! Jesteśmy pokoleniem "X"!
Nieświeże nasze dusze,
Hej! Jesteśmy pokoleniem grzechu!
Złamane serca.
Hej! Jesteśmy pokoleniem "X"!
Nasze uczucia są martwe.
Hej! Jesteśmy pokoleniem grzechu!
I nikt nie widzi zbawienia
Z koszmarnego snu…
W końcu wszystko, co nazywałeś miłością
Zabiliśmy, spaliliśmy, ukrzyżowaliśmy.
Hej! Jesteśmy pokoleniem "X"!
Nieświeże nasze dusze,
Hej! Jesteśmy pokoleniem grzechu!
Złamane serca.
Hej! Jesteśmy pokoleniem "X"!
Nasze uczucia są martwe.
Hej! Jesteśmy pokoleniem grzechu!
(styczeń 2003)