Детидетей — Изо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Изо", wykonawca: Детидетей.
Tekst piosenki
Изо
На белом листочке
Поставлю я точки,
Кружки, запятые —
Такие простые.
Я проведу линии —
Короткие, длинные,
Штришками, пунктирами
Рисую картину я:
Вот ты, вот я,
Вот жизнь моя,
Нарисованная!
Вот дом, вот калитка,
Вот пруд, а в нем рыбка,
Собака и кошка,
Герань на окошке.
Счастливые лица,
На дереве птицы,
Мечты исполняются,
И все улыбаются
Тебе и мне
Всего вполне
Предостаточно…
А-а-а, до чего же хорошо,
Порисую я еще…
На белом листочке
Поставлю я точки,
Кружки, запятые —
Такие простые.
Ох, как интересно:
Мы рядом, мы вместе,
И все, что нам надо —
Мелки и бумага.
Вот ты, вот я,
Вот жизнь моя,
Нарисованная,
Нарисованная,
Замечательная!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z
Na białym liściu
/ Align = "left" / ,
Kubki, przecinki —
Takie proste.
Narysuję linię. —
Krótki, długi,
/ Align= "left" /
Rysuję obraz ja:
Tu jesteś, tu jestem.,
Oto moje życie,
Malowana!
Tu jest dom, tu jest furtka.,
Tutaj jest staw, a w nim ryba,
Pies i kot,
Geranium w oknie.
Szczęśliwe twarze,
Na drzewie ptaki,
Marzenia się spełniają,
I wszyscy się uśmiechają
Ty i ja
W sumie całkiem
Pod dostatkiem…
To dobrze.,
/ Align = "left" / …
Na białym liściu
/ Align = "left" / ,
Kubki, przecinki —
Takie proste.
Ciekawe.:
Jesteśmy blisko, jesteśmy razem.,
I wszystko, czego potrzebujemy —
Kredki i papier.
Tu jesteś, tu jestem.,
Oto moje życie,
Malowana,
Malowana,
Cudowna!