Детский хор «Великан» — Кошка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кошка", wykonawca: Детский хор «Великан».
Tekst piosenki
Она к нашему подъезду пришла,
Побродила - ничего не нашла.
Вся ободранная, но хвост трубой,
Лишь один печальный глаз голубой
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Мы из дома принесем молочка,
Хлеб и жареные окорочка
И объедки соберем у гостей:
"Поправляйся, наша киска, толстей!"
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Но ночами она что-то грустит.
И, возможно, никогда не простит
Тех, кто выбросить ее поспешил -
Ведь ни сердца нет у них, ни души!
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Мы оставили ее у себя,
И у кошки появилась семья.
Больше нет в душе у кошки тоски!
Для тепла ей вяжет мама носки.
Кошка беспородная,
Больше не голодная!
Ходит, улыбается,
С бантиком играется!
Кошка беспородная,
Больше не голодная!
Ходит, улыбается,
Васькой называется!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszła do naszego wejścia.,
Wędrowałam - nic nie znalazłam.
Wszystkie Oskubane, ale z rurą ogonową,
Tylko jedno smutne oko niebieskie
Kot bezpański,
Siedzisz głodna.,
Zostawiono.
Co w tym dobrego?!
Przyniesiemy mleko z domu.,
Chleb i smażone nogi
I zbierzemy resztki od Gości:
"Wyzdrowiej, nasza Cipka, grubej!"
Kot bezpański,
Siedzisz głodna.,
Zostawiono.
Co w tym dobrego?!
Ale w nocy jest smutna.
I może nigdy nie wybaczy
Tych, którzy ją wyrzucić pospieszył -
Oni nie mają serca ani duszy!
Kot bezpański,
Siedzisz głodna.,
Zostawiono.
Co w tym dobrego?!
Zatrzymaliśmy ją.,
A kot ma rodzinę.
Nie ma już w duszy kota tęsknoty!
Dla ciepła robi na drutach skarpetki matki.
Kot bezpański,
Już nie głodna!
Chodzi, uśmiecha się,
Z kokardką się bawi!
Kot bezpański,
Już nie głodna!
Chodzi, uśmiecha się,
Vaska nazywa!