dEUS — When She Comes Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When She Comes Down", wykonawca: dEUS.
Tekst piosenki
Fanfare, I’m bringing the news
Time sticks like a bottle of glue
Lots of trouble is traveling through
Will you come tonight?
New home, looks like a dream
Bite in you like a fresh tangerine
It’s narcotic, a little bit mean
No pleasure is denied
Suicide soul
Tip toe in the valley of doom
Inhale the rock 'n' roll fumes
Like a bee without a zoom
Wandering through the mist
Heaven’s there for all to see
Eternity for a minute or three
Oh, I just forgot what to be
So tell me what it is
Suicide soul
When she comes down, the lights all fade
And so do we into a state ever after
It’s time to revel and celebrate
What brings and keeps us here
Give it up for the wall and the nerve
Take it down for the cause they serve
Around the bush and around the curve
I’m crawling back to you
I can’t stop 'cause it never began
My mind keeps on repeating this twang
Like a song that somebody sang
Now sing me something new
Suicide soul
When she comes down, the lights all fade
And so do we into a state ever after
It’s time to revel and celebrate
What brings and keeps us here
When she comes down, we duplicate
Our mirrored gazes lazy from laughter
It’s time to revel and celebrate
What brings and keeps us here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fanfare, przynoszę wieści.
Time sticks like a bottle of glue
/ Align = "left" / Spacewatch
Przyjdziesz wieczorem?
Nowy dom, wygląda jak sen
Bite in you like a fresh tangerine
To narkotyk, trochę wredny.
No pleasure is denied
Suicide soul
Tip toe in the valley of doom
Inhale the rock ' n ' roll fumes
Like a bee without a zoom
Wędrując przez mgłę
Heaven ' s there for all to see
/ Align = "left" /
Och, zapomniałam już, czym mam być.
Więc powiedz mi, co to jest.
Suicide soul
When she comes down, the lights all fade
I tak jak i my jesteśmy w stanie na zawsze
Czas świętować.
Co nas tu sprowadza i trzyma
Give it up for the wall and the nerve
Take it down for the cause they serve
Around the bush and around the curve
Czołgam się do ciebie.
I can 't stop' cause it never began
My mind keeps on repeat this twang
Like a song that somebody sang
Teraz Zaśpiewaj mi coś nowego.
Suicide soul
When she comes down, the lights all fade
I tak jak i my jesteśmy w stanie na zawsze
Czas świętować.
Co nas tu sprowadza i trzyma
Kiedy zejdzie, powielamy
Nasze lustrzane spojrzenie leniwe od śmiechu
Czas świętować.
Co nas tu sprowadza i trzyma