Deutsche Märsche — Herrliche Berge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herrliche Berge", wykonawca: Deutsche Märsche.
Tekst piosenki
Wenn wir erklimmen schwindelnde Höhen,
steigen dem Berggipfel zu,
in unsern Herzen brennt eine Sehnsucht,
die lässt uns nimmermehr in Ruh.
Herrliche Berge, sonnige Höhen,
Bergvagabunden sind wir, ja wir.
Herrliche Berge, sonnige Höhen,
Bergvagabunden sind wir.
Mit Seil und Haken alles zu wagen,
hängen wir in Steigerwand.
Wolken die Ziehen, Edelweiss blühen,
wir klettern mit sicherer Hand.
Herrliche Berge, sonnige Höhen,
Bergvagabunden sind wir, ja wir.
Herrliche Berge, sonnige Höhen,
Bergvagabunden sind wir.
Beim Alpenglühen heimwärts wir ziehen,
Berge, die leuchten so rot.
Wir kommen wieder, denn wir sind Brüder,
Brüder auf Leben und Tod.
Lebt wohl, ihr Berge, sonnige Höhen,
Bergkammeraden sind treu, ja treu.
Lebt wohl, ihr Berge, sonnige Höhen,
Bergkammeraden sind treu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wspinamy się na zawrotne wysokości, wspinamy się na szczyt górski, w sercach naszych płonie tęsknota, która nigdy nie pozostawia nas w spokoju.
Wspaniałe góry, słoneczne szczyty, górskie włóczęgi-to my, tak my.
Wspaniałe góry, słoneczne szczyty, górskie włóczęgi-to my.
Z liną i hakiem, aby wszystko odważyć, wisimy w ścianie Steigera.
Chmury rozciągają się, Szarotka kwitnie, wspinamy się z solidną ręką.
Wspaniałe góry, słoneczne szczyty, górskie włóczęgi-to my, tak my.
Wspaniałe góry, słoneczne szczyty, górskie włóczęgi-to my.
Kiedy alpejski blask do domu przenosimy się, góry, które świecą tak czerwono.
Wracamy, bo jesteśmy braćmi, braćmi życia i śmierci.
Żegnaj, góry, słoneczne wysokości, górskie grzbiety są prawdziwe, ale prawdziwe.
Żegnajcie, wierne wam góry, słoneczne wysokości, górskie grzbiety.