Deutsche Volkslieder — Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh?", wykonawca: Deutsche Volkslieder.

Tekst piosenki

Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh?
Das sind die lieben Gänslein, die haben keine Schuh.
Der Schuster hat Leder, kein Leisten dazu,
Drum kann er den Gänslein auch machen kein Schuh!

Suse, liebe Suse, ist das eine Not!
Wer schenkt mir einen Dreier zu Zucker und Brot?
Verkauf ich mein Bettchen und leg mich aufs Stroh,
Da sticht mich keine Feder und beißt mich kein Floh.

Tłumaczenie tekstu piosenki

SUSE, droga SUSE, co szeleści w słomie?
To drogie gęsi, nie mają butów.
Szewc ma skórę, nie ma półki na to, nie może też zrobić gęsiej nogi!

Suse, kocham Suse, to jeden kłopot!
Kto da mi trzy do cukru i chleba?
Sprzedaję moje łóżko i leżę na słomie, nie kłuje mnie pióro i nie gryzie pchła.