Deutsche Volkslieder — Wir lieben die Stürme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir lieben die Stürme", wykonawca: Deutsche Volkslieder.
Tekst piosenki
Wir lieben die Stürme,
Die brausenden Wogen,
Der eiskalten Winde
Rauhes Gesicht.
Wir sind schon der Meere
So viele gezogen
Und dennoch sank
Unsre Fahne nicht.
Unser Schiff gleitet stolz
Durch die schäumenden Wellen.
Es strafft der Wind
Unsre Segel mit Macht.
Seht ihr hoch droben
Die Fahne sich wenden,
Die blutrote Fahne,
Ihr Seeleut' habt acht!
Wir treiben die Beute
Mit fliegenden Segeln,
Wir jagen sie weit
Auf das endlose Meer.
Wir stürzen auf Deck
Und wir kämpfen wie Löwen,
Hei unser der Sieg,
Viel Feinde, viel Ehr!
Ja, wir sind Piraten
Und fahren zu Meere
Und fürchten nicht Tod
Und Teufel dazu!
Wir lachen der Feinde
Und aller Gefahren,
Im Grunde des Meeres
Erst finden wir Ruh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochamy burze, musujące fale, lodowe wiatry chropowate twarze.
Wyciągnęliśmy już tak wiele z mórz, a jednak nasza flaga nie zatonęła.
Nasz statek dumnie ślizga się po spienionych falach.
Wiatr z siłą zaciska nasze żagle.
Widzisz, wysoko podniesiona flaga, krwistoczerwona flaga, masz ośmiu marynarzy!
Zapędzamy zdobycz latającymi żaglami, ścigamy ją daleko w bezkresnym morzu.
Rzucamy się na pokład i walczymy jak lwy, Hei nasze zwycięstwo, wielu wrogów, wiele honoru!
Tak, jesteśmy piratami i jedziemy do mórz i nie boimy się śmierci i diabła!
Śmiejemy się z wrogów i wszystkich niebezpieczeństw, w głębi morza tylko znajdujemy odpoczynek!